展覽海報
展覽名稱:夢空間——Rob Voerman、王風華雙個展
展覽時間:2018年09月09日—2018年10月07日
開幕式:2018年9月09日下午15:00
策展人:Anik Fournier(荷)
聯合策展人:郝春怡、賀鐳
主辦單位:西安當代美術館、西安歐亞學院艾德藝術設計學院
協辦單位:陜西書畫藝術品交易中心有限公司
展覽地點:西安當代美術館
若博·福爾曼與王風華作品中的“殘敗空間”
——Anik Fournier
“殘敗空間”(Junkspace)是荷蘭建築師雷姆·庫哈斯用來描述結構設計和當前建築環境超開發的碎片的術語。今天,整個城市以及它的金融區、購物中心和機場的設計,似乎預期著衰退,因為新的結構過時得越來越快。“根據一個新的’醜陋’福音,”庫哈斯説,“相比從二十世紀中倖存下來的殘敗空間,已經有更多的殘敗空間正在在二十一世紀的建設中。”殘敗空間是晚期資本主義的建築,是一個歷史時刻,人們可以將世界三大貨幣的符號串在一起:日元(Yen),歐元(Euro)和美元(Dollar),而得出一個自我肯定的YES。藝術家博·福爾曼(荷蘭)和王風華(中國)的作品為當今城市和建築環境的快速轉換提供了空間,甚至是可能的替代品。
王風華,B5素描 NO.6,繪圖紙、鉛筆,12.6x23.2cm,2017
王風華的照片性現實主義繪畫,是一種對他的家鄉西安正在進行中的城市更新過程的直觀記錄,同時也是非常有表現力的觀察。沒有人物存在的靜默圖像,其中許多都是黑白的,描繪了徘徊在過去、現在和未來之間的空間。它們是歷史上的時間膠囊,是城市環境中無事件甚至被遺忘的地方的記憶。從2008年起,我們開始在他的作品中看到無所不在的圍欄和分割裝置。這些圍欄已經成為整個城市的普遍場所,劃定了建築工地。然而對於藝術家來説,它們充滿了意義。對於王風華而言,這些結構不僅涉及建築和拆除,而且反映了潛在的隔離行為。這些分區因此分開了世界,包括分開難看的建築垃圾和大城市的明亮的燈光,分開過去和內在的未來。
Rob Voerman,Epicentre震中,紙上油氈印刷、絲網印刷及水彩, 201 x 180cm,2007
若博·福爾曼的繪畫和蝕刻也參與了建築環境的設計和不斷變形,然而在他的作品中,所描繪的建築景觀更為神奇。他的圖像在具體地理位置、歷史時刻、城市和建築是真實的還是虛構的、腐朽的或新興的各方面都是不容易識別的。在他的繪畫作品中,我們看到了藝術家是如何思考和工作的,他像一個用現成工具找到解決方案的布裏奇匠一樣,創造了跨越時間和地點的建築參考組合,從原始的小屋房間到未來主義的高樓和球形穹頂,由有機材料和工業材料製成。在福爾曼的雕塑作品和互動裝置中,這一布裏奇美學被提出來,例如,在作品“交易(2016)”中,我們看到藝術家如何不僅試圖記錄由資本主義邏輯的狂熱而生産出的偏執,而且提出估價、社會空間和交互形式的替代模式。這件作品由一個像銀行一樣的展館組成,人們可以根據生態資源的福利獲得新的貨幣。這個鋁制庭院最初是在荷蘭阿納姆的索斯貝克公園的瀑布上安裝的,阿納姆也是藝術家居住和工作的地方。“交易”提供了一個經濟模型的模板,將生態可持續性與集體責任和貨幣價值聯繫起來。
王風華和福爾曼的作品創造了空間來記錄正在發生的轉變,我們製造的風景,它們所代表的價值觀和它們所構成的社會關係。他們的作品不僅表達了當下的失落感和焦慮感,也表達了對未來的渴望和希望。
展覽名稱:夢空間——Rob Voerman、王風華雙個展
展覽時間:2018年09月09日—2018年10月07日
開幕式:2018年9月09日下午15:00
策展人:Anik Fournier(荷)
聯合策展人:郝春怡、賀鐳
主辦單位:西安當代美術館、西安歐亞學院艾德藝術設計學院
協辦單位:陜西書畫藝術品交易中心有限公司
展覽地點:西安當代美術館
王風華,隔離NO.33,金屬、布面油彩,180x360cm,2014
王風華,大玻璃No.6,布面油畫,250x130cm,2011
Rob Voerman,Faculty 學院,紙板、玻璃、木材、樹脂玻璃和環氧樹脂,750 x450 x350 cm,2018
Rob Voerman,Pressure壓力,紙上絲網印刷、鉛筆和煙熏,118 x 198 cm,2012