脈絡：UCCA早春藝術周

2018.2.2 – 2018.2.4

UCCA悅廊 甬道 報告廳 沙龍 大客廳 

脈絡：UCCA早春藝術周

2018.2.2 – 2018.2.4

UCCA悅廊 甬道 報告廳 沙龍 大客廳 

2018年，UCCA策劃與舉辦一系列跨界文化節，使觀眾有機會集中體驗和探索涵蓋當代藝術、表演與銀幕藝術、歷史、文學、流行文化、科學與科技等不同領域的多種主題。作為UCCA文化節系列的開始，2018年2月2日至2月4日于春節前夕舉辦活動“脈絡：UCCA早春藝術周”，探索當代的藝術家們是如何從傳統文化中汲取靈感並進一步推進其發展的。參與活動的藝術家呈現傳統藝術的當代新形態，試圖改變並加深觀眾對傳統藝術與文化的理解，並繼續為不斷增長的公眾群體提供近距離感受藝術的機會。

猶如葉脈經絡、河流山川，傳統藝術與文化在洪浩與綿延流變的精神氣質之外，不乏錯綜微妙的紋理。此次活動邀請公眾以全新的方式對傳統藝術媒介進行浸入式體驗。在持續三天的文化節中，形式各異的活動和作品得以開展與呈現，我們藉此重新審視傳統藝術的觀念、技法在當代語境中的意義與應用，一同探索歷經數世紀的古老藝術在地理和當代背景之上的發展進化脈絡。

攝影：范燁

在藝術周的開幕之夜，UCCA帶來著名編舞家趙梁先生的最新作品《舞術》，呈現藝術家繼“東方靈欲三部曲”之後的又一全新嘗試。通過太極、查拳和刀槍棍劍等冷兵器的交鋒，身體的即興接觸與相互交融，舞者在剛與柔、陰與陽、離與合、起與止之間找到舞蹈與武術的契悟。《舞術》是第十九屆中國上海國際藝術節(2017)委約的唯一舞蹈作品，此次演出也是《舞術》在北京的首演。開幕之夜上，由日本書道家萬美和樂師坂田淳（東京月桃三味線）共同出演的《三味書》也將在UCCA進行北京首演。他們把日本書道、塗鴉藝術、傳統三味線的音樂韻律以及現代音樂融合在一場表演之中，將傳統和當代的藝術形式天衣無縫地編織在一起，重構並慶祝二者蛻變帶來的全新可能性。

攝影：relaxmax

藝術周的第二天，書法家萬美、三味線樂手將與遠飏室內樂團的青年演奏者們共同為觀眾帶來公共表演《弦與墨》。演出將中日傳統器樂與書道藝術相融合，探索使東方傳統器樂演奏與書法表演相得益彰的全新可能。在同源異流的地理髮展線索脈絡之外，觀眾也會在現場見證中日傳統藝術在當代媒介與審美價值方面的重構張力。同天下午，藝術節放映凱文·麥克唐納導演的紀錄片作品《天梯：蔡國強的藝術》。影片耗時兩年，從數千小時的珍貴歷史影像素材中擷取精華，是對藝術家蔡國強30年來在五大洲不同文化間工作和生活的深度記錄，也展現了藝術家壯觀藝術背後的另一個真實——內心的脆弱、掙扎、妥協，和對家人、故鄉、祖國土地深厚內斂的家國情懷。 

藝術周的最後一天，UCCA帶來由書道家萬美主持的公開工作坊和有來自不同創意領域的重要嘉賓出席的對談活動。在工作坊中，萬美從由中文逐漸演變形成的平假名出發，探討比照書法藝術在中日之間的發展；參與者與萬美一同書寫漢字，然後學習將這些漢字轉變成平假名字符。作為藝術周的最後一個活動，UCCA邀請舞蹈家兼編舞家侯螢、藝術家胡曉媛、建築師青山周平以及詩人西川，一同探討傳統藝術媒介在他們作品中的運用。這些藝術家、建築師、編舞家和詩人如何賦予傳統藝術形式以新的概念，又如何去融合中國傳統藝術與當代藝術的技法和內容？他們對傳統媒介的運用與過去世代的藝術家又有何不同？我們將對這一系列問題進行深入探討。