活動名稱：當德彪西遇上杜麗娘

日期：2018年1月26日-28日

票價：內場250元，外場180元

地點：上海民生現代美術館

上海民生現代美術館對於聲音藝術的探索與呈現由來已久：池田亮司、聲立方、透明的聲音、生聲不息……不同的項目將上海民生現代美術館與聲音、與音樂藝術關聯在一起。池田用數學來思考音樂，在理性中試圖超越理性，“聲立方”是一種“感覺”，它癡迷於世間萬物的一切聲響，並試圖在紛繁中觸碰永恒，“透明的聲音”展覽直指聲音的透明這一完全文學化的描述狀態，“生聲不息”在聲響的詩意中讓人領略人類退卻的完滿……

2018年1月26日-28日，上海民生現代美術館將攜手顧劼亭工作室，在美術館的核心筒空間內，舉辦一個跨界的、全新的戲劇x音樂事件——“當德彪西遇上杜麗娘”。

“這是一個夢中夢。由女鋼琴家扮演的法國音樂家德彪西，在他的音樂中與湯顯祖筆下的杜麗娘相遇。他見她遊園驚夢，暮色而亡。一場似曾相似的夢，一個共通的意境，一種超越時空的美在這裡上演！”

德彪西——世界著名作曲家、西方音樂出色的印象主義大師、20世紀現代音樂的先驅。崑曲，中國最古老的戲曲劇種、世界文化遺産。二者之間的聯繫、相遇、融合，不是偶然的，這是東西方文明碰撞的結果、交融的結果。

“當德彪西遇上杜麗娘”作品以音樂為主線，在保留經典文化的純粹性和嚴肅性的基礎上，嘗試將來自東西方的兩種古典藝術解構重組、交織融匯。通過鋼琴，崑曲，影像及電聲去探索舞臺的多元可能。讓這經典藝術來到當代劇場，跨入公共空間，立足傳統，對話當代，創造一種開放式的立體劇場形態。

“在黑暗中看一場戲，不分臺上台下，不論戲裏戲外。”

有別於以往的劇場版，音樂會版等，這次《當德彪西遇上杜麗娘》遇上了上海民生現代美術館。一場命名為“戲劇x音樂事件”的藝術探索，在這裡進行中。在美術館核心筒獨特的空間結構裏，整個演出模糊了表演形式的界限，時間與空間的界限，東方與西方的界限，當代與古典的界限，表演者與觀眾的界限。創作者重新思索表演藝術和公共空間的相互關係，以演進音樂現場的方式映現當代藝術跨界的意義。舞臺是現實和夢境的並置，觀眾在錯層的關係中收穫驚喜。這種從單一形式轉化為多種元素構架的立體式劇場，最終回到人的本身。不分臺上台下，不論戲裏戲外，一群陌生人，發生了一次關係，産生了一種連接。杜麗娘的身軀在焰火中落下，而所有的人類曾凝視的同一個月亮，仍會在暗夜中升起。“夢中之情，何必非真，天下豈少夢中之人耶？”當看到不同時空的同一個“我”，願你也有這樣似曾相識卻又滿懷期待的感覺。舞臺的故事很快就結束了，人的故事然後才開始。

“當德彪西遇上杜麗娘”將於2018年1月26日-28日三天內，在上海民生現代美術館進行6場演出。經過上海民生現代美術館與顧劼亭工作室的共同努力，第一場演出將作為公益場，開放給浦東新區的相關特殊人群。

本次活動作為浦東新區政府2018年“文化惠民”項目之一，凡購買外場票的浦東新區戶籍居民或者在浦東新區工作的市民可以憑有效證件享受票價補貼。本次活動得到了中國（上海）自由貿易試驗區管理委員會世博管理局、上海市浦東新區世博地區開發管理委員會、浦東新區宣傳文化發展基金的支援。藝術家演出用鋼琴由奧地利頂級鋼琴品牌貝森朵夫贊助。

曲目單

• 第一幕：前生今世

• 第二幕：遊園驚夢

• 第三幕：月色滿亭

• 第四幕：夢殘魂斷

出品人/導演：顧劼亭

鋼琴家 &“I”：顧劼亭

杜麗娘:呂佳

笛子:施成吉

編曲及電音設計:金唯唯

影像監製：楊泳梁

影像導演：許以

燈光設計：王貝珺、曹炳亮

藝術家介紹：

顧劼亭（鋼琴家/導演/出品人）

顧劼亭，鋼琴家、舞臺導演，巴黎國立高等音樂學院首位華人鋼琴碩士，鋼琴和室內樂最高演奏家文憑獲得者。3 歲學習鋼琴，18 歲時獲全額獎學金赴法深造。先後跟隨法國教育泰斗多米尼克·墨赫萊和法國國寶級鋼琴家、指揮家尚·弗朗索瓦·艾塞學習，並被譽為“才華橫溢的新一代中國鋼琴家”。她開創了全新的舞臺表演形式——“音樂事件”，用音樂講述事件，用事件影響世界。2017年被現代傳播集團授予“國家精神造就者”殊榮，並榮登當年12月《生活》月刊限量版封面人物。

活動名稱：當德彪西遇上杜麗娘

日期：2018年1月26日-28日

票價：內場250元，外場180元

地點：上海民生現代美術館