“煥然有章——劉煥章雕塑藝術展”發佈會現場

展覽名稱：“煥然有章——劉煥章雕塑藝術展”

藝 術 家：劉煥章

展覽期限：2016-10-13 至 2016-10-23

主辦單位：中國美術館、中央美術學院、中國美術家協會

展覽地點：中國美術館13—17號廳

由中國美術館、中國美術家協會和中央美術學院聯合主辦的“煥然有章——劉煥章雕塑藝術展”于2016年10月13日在中國美術館開展。此展獲批由文化部和財政部共同設立的“國家美術作品收藏和捐贈獎勵項目”，將呈現著名雕塑家劉煥章多年來所創作的雕塑、篆刻和印紐作品近二百件，生動詮釋雕塑大師的藝術人生。

中國美術館館長吳為山介紹,本次展覽標題“煥然有章”取自“煥乎，其有文章！”其中“煥章”二字恰好呼應劉煥章名字中的“煥章”，煥即光彩奪目，給人以全新的感覺，乎乃語氣詞，象徵其人其作像吟詩作賦一樣帶有充盈的情感，可謂情深意足。煥章先生作品內涵豐富，大有文章。

中國美術館館長吳為山在發佈會上介紹劉先生的雕塑藝術

吳為山館長繼而説道：“生命如詩，歲月如歌，劉煥章近兩百件雕塑生動而深刻。其對人和動物的刻畫深深地烙上了作者的主觀意識，滲透了他對生命的領悟，對形式創造的詩性表達。這是在豐富的、曲折的人生體驗中，以靈魂撫摸先民樸素的藝術過程中所特有的浪漫情懷。這種情懷使他在原始彩陶和紅山文化中尋找靈感，又在生活中獲得體驗，從而使作品成為樂觀的、自由的歌唱。貫穿在他的作品中的關鍵詞，是真。這個真，是真切、真摯，是真性情。以美人之美的心靈，是與世界的對話，以對事物的獨特認識而生發出新的表現方式和形式。”

劉煥章，1930年生，河北樂亭縣人，少年時曾師從故宮篆刻名家金禹民學習印章篆刻藝術，1956年研究生畢業于中央美術學院雕塑係，留在本院雕塑創作室從事專業創作，其風格“以自然樸實見長，形式概括，虛實相生，靜動相諧，是中國式的體驗派，自然地繼承了‘寫意’的傳統，追求的是‘似與不似之間’”（錢紹武先生語）。劉煥章曾先後參加北京展覽館、中國歷史博物館、中國軍事博物館、工人體育場及毛主席紀念堂等建築的大型雕塑創作。

藝術家劉煥章在發佈會上感謝大家

1981年至2000年，劉煥章在中國美術館共舉辦了三次展覽，《少女》《無題》《摔跤手》等16件作品為中國美術館收藏。2004年，獲文化部頒發“造型藝術終生成就獎”。

中國美術館舊藏劉煥章先生作品16件，主要是其早年人物和動物造型作品。此次捐贈，將進一步擴大館藏劉煥章作品的品類，不僅有劉煥章相當一段時間內表現的永恒主題——大膀圓腰、豐潤巨臀、粗腿堅腹，穩重深沉的女人體，還有各種風格創新、反映時代精神的作品。

自塑像-劉煥章-黑色大理石-2013年34X33X23cm

無題-劉煥章-雕塑-石-1979年-39X19X35cm-中國美術館藏

從捐贈作品品類上説，粗獷原始、獨具特色的女人體和淳樸率真的人物雕像將是此次主要捐贈類型。此次捐贈的雕塑，人物方面不但有優雅頎長的《小舞蹈演員》、神情生動的《虎妞》和富有非洲風情的《科羅馬》，還有具有紀念意義的《畫家朱乃正》和《法學家芮沐》；人體方面有飽滿豐腴的《泉水清清》《陶醉》和《胖妹》；其他主題則包括了自然樸實、意趣十足的《原始的呼喚》和《滿足》。從材質來説，既有劉煥章所擅長的木石硬質材料，也有常見的陶和銅。因此，此次捐贈的劉煥章作品，可以充分反映劉煥章先生的藝術造詣。

傣族姑娘-劉煥章-雕塑-1978年-42.5x32x24cm-中國美術館藏

豹-劉煥章-雕塑-石-1977年-64.3X11.5X26cm-中國美術館藏

這些雕塑作品將會同中國美術館舊藏作品一起展出，使館藏劉煥章藝術資源無論在藝術品類、作品數量，還是在藝術水準上都形成一個完整亦經典的藝術序列，為後代研究、學習，永久珍賞。

吳為山館長在展覽前言中寫道：“我感動的是劉先生及其家屬將41件作品捐贈給中國美術館。我看了收藏記錄，在此之前，我館已收藏有劉煥章先生16件作品。連同今天的捐贈，劉先生的系列作品構成了他藝術生涯的創作與思考，探索與成功的軌跡，也記錄了一個藝術家在社會發展的不同階段的心路。是值得研究的個案。我相信，這個展覽的品質和格調將會給人們對藝術的本質和藝術家的人格帶來更多的思考。”

空谷回聲-劉煥章-紅色大理石-2003年-78X42X26cm

原中央工藝美院老院長、藝術教育家常沙娜觀看展覽