展覽時間：2016年4月10日至2016年7月10日

策展人：謝素貞

協同策展人：蘇珀琪（中國台灣）、Chieko Kitade（北出智惠子）（日本）

主辦單位：銀川當代美術館、銀川市文化新聞出版廣電局

展覽地址：銀川當代美術館

參展藝術家名單：

愛倫公主 Tseng Chiunya、 春柳Chunliu、成太鎮 Seong Taejin、 陳怡潔 Chen Yichieh、杜珮詩 Tu Peishih、管賽梅 Guan Saimei、何採柔 Joyce Ho、韓勝勳 Han Seunghun、黃讚倫Huang Zanlun、鷲尾友公Washio Tomoyuki、金準植 Kim Junsik、李承九Lee Seungkoo、 李東起 Lee Dongi、林建榮 Lin Chienjung、鈴木啟久 Suzuki Hiraku、林慶芳 Lin Chingfang、林余慶&魏杏諭 Lin Yuching & Wei Hsingyu、盧之筠 Lu Chihyun、木村太陽Kimura Taiyo、馬丹Ma Dan、梅沢和木 Umezawa Kazuki、奈良美智Nara Yoshitomo、 Nukeme （Fujimoto Takuma）、裴梓燁 Pei Ziye、日野田崇 Hinoda Takashi、孫瑾 Sun Jin、 糖果鳥candybrid、天野喜孝Yoshitaka Amano、王建揚 Wang Chienyang、吳爭艷 Wu Zhengyan、忻海洲 Xin Haizhou 、忻洛汀 Xin Luoting 、虞華 Yu Hua、顏寧志 Andy Yen、顏石林 Yan Shilin、顏妤庭 Yan Yuting 、張晉熙 Zhang Jinxi、張騰遠 Chang Tengyuan、曾雍甯 Tzeng Yongning、周義勳Mr. OGAY、周珠旺 Chou Chuwang

貓鼠之戰
The war of cat and mouse春柳／Chunliu
120×180 cm
布面油畫／ Oil on canvas
昆明／Kun Ming

2016年4月9日下午3點，銀川國際動漫藝術展“非常上癮 --- 日常生活美學的再延伸”將在銀川當代美術館開幕。本次展覽由銀川當代美術館藝術總監謝素貞策展，台灣鳳甲當代美術館館長蘇珀琪，及金澤21世紀美術館策展人Chieko Kitade（北出智惠子）協同策展，邀請了41位中國、台灣、日本及南韓藝術家創作的動漫藝術作品，包括畫作、雕塑、裝置、視頻，意欲期待動漫的常民美學掀起大眾對藝術的好奇心，共用藝術之好。

動漫美學是唯一跨種族、宗教、國家、性別、年齡的美學，充塞瀰漫于我們的日常生活當中，當代藝術反應這個時代的生活美學導向，展現避世、諷刺、幽默、想像的文字姿態，若中國古代文人畫，寄情與山水，而當代藝術家則寄情于動漫的人物及異想的場域抒發自我對環境的意境。目前以如此的動漫美學抒發的文化創意産品延伸至動漫遊戲的熱潮，已經是下一個世代的普世語彙，代表輕鬆愉快及另類價值的藝術社會學觀。

此次展覽不以國家、年齡分類分展廳，因為動漫藝術本身是以現代進行式在發展演變，饒富趣味。若現在以文字或學究式的思維方式來解析動漫，會難以進入這個荒謬美妙的視覺境界；在這個境界中，文字或是學術狀若擦邊球，“只要我喜歡，有什麼不可以”，可以是藝術家與觀眾的共同語彙。這類美學的簡化頗帶有超現實及波普藝術的延伸，但是又深入民眾的生活，時時跨越藝術與設計的界限，資本主義與藝術世界已無舊日的鴻溝，握手言歡。

近年來動漫美學在亞洲發展的非常迅速，拿亞洲地區的動漫美學來説，中國、台灣、日本及南韓地區來説是截然不同的。此次銀川國際動漫藝術展“非常上癮 --- 日常生活美學的再延伸”展覽不以學院、學術、國籍分類，所有的畫作、雕塑、裝置、視頻全部分散在4個展廳中，只看藝術家發揮，讓觀眾直觀感受。

此次展覽將一直展出到7月10日，另外配合展覽的舉辦，銀川當代美術館還將舉辦“第十四屆ChinaJOY Cosplay 嘉年華西北賽區”活動，預選賽將於4月30-5月1日進行，6月9日-6月11日進行西北賽區決賽。

梅子的願望
The wishes of meizi管賽梅／Guan Saimei
170×200 cm
布面油畫／ Oil on canvas
昆明／Kun Ming
2011

寂寞
Emptiness韓勝勳／Han Seunghun
72.7×72.7 cm
布面油畫／ Oil on canvas
南韓／Korea

紅梅，自拍成癮
Addictive to self-timer for meihua金準植／Kim Junsik
224.7×50 cm
紙面油畫／ Oil on paper
南韓／Korea
2015

粉紅豹
Pink Panther李東起／Lee Dongi
200×222 cm
布面丙烯／ Arcylic on canvas
南韓／Korea

午茶派對
Tea time party林余慶＆魏杏諭／Lin Yuching＆Wei Hsingyu

110×80 cm
複合媒材／ Synthetic material
台灣／Taiwan
2014

遠遊2
Travel faraway No.2馬丹／Ma Dan
200×155 cm
布面油畫／ Oil on canvas
昆明／Kun Ming
2016

光譜之塔
Spectral Tower梅沢和木／UMEZAWA Kazuki
數位噴繪／Digital Printing
日本／Japan

 

1989年裴梓燁／Pei Ziye
190個易拉罐／190 cans
鐵制易拉罐／ Iron cans
昆明／Kun Ming

寐語經
Daydream Scriptures孫瑾／Sun Jin
44×29.5 cm
水墨／Chinese ink painting
四川／Si Chuan
2016

呀！
A！天野喜孝／Yoshitaka Amano
200×200 cm
鋁板丙烯／ Arcylic on aluminum plate
日本／Japan
2006

宅宅的家
Zhai Zhai's House王建揚／Wang Chienyang
63×45×42 cm
裝置／Installation
台灣／Taiwan

變動 · 青春 5
The changed youth -No.5忻海州／Xin Haizhou
300×125 cm
布面丙烯油畫／Arcylic on canvas
四川／Si Chuan
2001

風聲
Sound of the wind忻洛汀／Xin Luoting
15×45 cm
玻璃鋼著色／Colored fiber reinforced plastics
山西／Shan Xi

透過時光02
Through the time-No.2 虞華／Yu Hua
45×45 cm
玻璃重疊作品 丙烯／Arcylic works on glasses
昆明／Kun Ming
2016

無限蔓延
Unlimited Spreading安地羊（顏寧志）／Andy Yen
裝置 現場塗鴉／Installation and graffiti
台灣／Taiwan
2016

少年與海
Yougster and the sea顏石林／Yan Shilin
342×135×100 cm
鑄銅化學著色／ Cast copper with chemical
北京／Bei Jing
2014

松下
Under the pine tree顏妤庭／Yan Yuting
39.5×64 cm
紙本設色／Ink and color on paper
台灣／Taiwan
2015

騎狗-1
Riding Dog No.1張晉熙／Zhang Jinxi
190×190 cm
布面油畫／ Oil on canvas
昆明／Kun Ming
2010

得到兩顆星（心）
Two Hearts（Stars）張騰遠／Chang Tengyuan
57×64 cm
布面丙烯／ Arcylic on canvas
台灣／Taiwan
2014

原生的律動
Original Rhythm曾雍寧／Tzeng Yongning
243×121 cm
台灣／Taiwan

周義勳／Mr.OGAY
2016
塗鴉／Graffiti
台灣／Taiwan

展覽時間：2016年4月10日至2016年7月10日

策展人：謝素貞

協同策展人：蘇珀琪（中國台灣）、Chieko Kitade（北出智惠子）（日本）

主辦單位：銀川當代美術館、銀川市文化新聞出版廣電局

展覽地址：銀川當代美術館

參展藝術家名單：

愛倫公主 Tseng Chiunya、 春柳Chunliu、成太鎮 Seong Taejin、 陳怡潔 Chen Yichieh、杜珮詩 Tu Peishih、管賽梅 Guan Saimei、何採柔 Joyce Ho、韓勝勳 Han Seunghun、黃讚倫Huang Zanlun、鷲尾友公Washio Tomoyuki、金準植 Kim Junsik、李承九Lee Seungkoo、 李東起 Lee Dongi、林建榮 Lin Chienjung、鈴木啟久 Suzuki Hiraku、林慶芳 Lin Chingfang、林余慶&魏杏諭 Lin Yuching & Wei Hsingyu、盧之筠 Lu Chihyun、木村太陽Kimura Taiyo、馬丹Ma Dan、梅沢和木 Umezawa Kazuki、奈良美智Nara Yoshitomo、 Nukeme （Fujimoto Takuma）、裴梓燁 Pei Ziye、日野田崇 Hinoda Takashi、孫瑾 Sun Jin、 糖果鳥candybrid、天野喜孝Yoshitaka Amano、王建揚 Wang Chienyang、吳爭艷 Wu Zhengyan、忻海洲 Xin Haizhou 、忻洛汀 Xin Luoting 、虞華 Yu Hua、顏寧志 Andy Yen、顏石林 Yan Shilin、顏妤庭 Yan Yuting 、張晉熙 Zhang Jinxi、張騰遠 Chang Tengyuan、曾雍甯 Tzeng Yongning、周義勳Mr. OGAY、周珠旺 Chou Chuwang