展覽海報

    展覽名稱：“詩的”巡展@上海

    參展創作人：北島 / 陳春畫 / 崔瑩 / 戴悅亮 / 鄧源 / 鄧逸鵬 / 胡安陳 / 韓李李 / 黑荔枝 / 荒目 / 荷香 / 胡易知 / 亨子 / 洛兵 / 林江泉、曾東平 / 李四順 / 馬莉 / 麥榮浩 / 慕容引刀 / 潘靜宜 / 任上 / 孫磊 / 莎日娜 / 絲絨隕 / vivimi / 王安妮 / 王丹薇 / 夏超 / 曉禾 / 薛雷奇 / 閆小財 / 宇向 / Yoli / 鐘當宣 / 宗蕾 / 張輕沉 / 鄭軼 / 朱子慶 / Zoeln （按姓氏拼音排序）

    展覽時間：2016年3月20日-28日 

    開幕時間：2016年3月19日 16:00

策展團隊：詩歌島

特邀策展人：鄭軼

總顧問：北島

上海站聯合出品人：愛丁堡前沿劇展

上海站榮譽策展人：曹紅

地點：iSGO Gallery（上海市長寧區天山西路567號R108）

由詩歌島主辦的「詩的」巡展上海站，將於2016年3月19日在上海iSGO Gallery開幕。

「詩的」巡展@上海 最大的亮點是詩人北島最新創作的四幅鉛筆畫，也將會出現在這次的展覽中。北島不僅是詩人，同時也進行藝術創作，此次他作為巡展創作人身份出現在「詩的」巡展@上海 中，體現出詩歌與藝術的結合沒有疆界，詩意無界。本次展覽特邀策展人鄭軼特別提到，此次參與創作的藝術家本身的多元身份以及創作的跨界，而詩歌島及「詩的」巡展所希望呈現的，正是一種詩意在方方面面的滲透，一種沒有界限的交融。

上海是詩歌島「詩的」巡展眾籌成功之後的第一站。在此次展覽當中，兩位新加入的創作人韓李李與任上，將環保等新元素帶進了上海站的展覽中，讓藝術與詩意更貼近生活。

慕容引刀《漂》

鄭軼《柏林蒼穹下》

在3月19日展覽開幕當天，還將舉行“給虛空上粧”討論會。“給虛空上粧”討論會主題源自美國女詩人安妮華曼的詩作，也與本次展覽的特質契合——語言或是虛空，藝術為其上粧。討論會將邀請在上海的參展創作人和詩人們共同聊聊詩歌與藝術的內在聯繫。在之後為期10天的展期當中，也會有不同主題的藝文活動與大家見面。

王丹薇《元語言》

絲絨隕《當某人離開 一切已成定局的事物都會回來》

「詩的」巡展是基於香港國際詩歌之夜2015所衍生出的一次獨立藝術跨界活動，39位來自不同藝術領域的創作人，以香港國際詩歌之夜2015的二十一位與會國際詩人的詩作作為靈感源泉，以繪畫、音樂、舞蹈等多種方式進行表達，讓詩不但可以看得見，還可以聽得到、觸摸到、感受得到。一切，都是詩的。

「香港國際詩歌之夜2015」的二十一位與會國際詩人，曾于2015年底參與了香港國際詩歌之夜2015上海站。作為廣州站的活動之一，「詩的」多媒體藝術展于2015年12月2日在廣州購書中心舉辦，獲得眾多好評。出於讓詩歌以更多方式走得更遠的初衷，詩歌島發起了巡展眾籌。“詩的”巡展@上海是眾籌成功之後的第一站，未來還計劃前往杭州、成都、北京等地。

黑荔枝《小宇宙》

韓李李《觸》

鄧逸鵬《枕頭》

vivimi《成眠者的夢》