展覽海報

展覽名稱：“自然而來-光編碼觀照下的風景”

藝 術 家：李玉雙

藝術公關：百納藝術傳播

開幕時間：2015.6.27，15:00

展覽時間：2015.6.27—2015.7.12

展覽地點：中國 北京 今日美術館1號館

2015年6月27日下午三點，北京今日美術館1號館將推出李玉雙先生個展《自然而來-光編碼觀照下的風景》，此次個展是為紀念李玉雙先生寫生創作六十年，展覽將從6月27號持續到7月12號。

李玉雙先生是藝術大師李可染先生的長子，此次展覽是李玉雙先生藝術創作六十年來的首次大型個展。

藝術家李玉雙

展覽試圖向觀眾展示李玉雙先生一生的藝術探索，其中包含三個方面的含義：其一，憑藉極高的藝術悟性和一顆純潔的赤子之心，李玉雙先生以“業餘畫家”身份為藝術界注入全新的藝術氣息；其二，他一反常規、不受拘束、乃至“不合時宜”般的堅持對大自然進行寫生的藝術實踐，這種對主流的叛逆和對自然的熱愛值得當代人借鑒與學習；其三，他以特殊的藝術經歷，即理工科出身從事繪畫創造，由此帶來的對藝術的全新理解方式，將科學與藝術合二為一的創造性壯舉。

李玉雙《泊》-27.5cmx39cm-水彩-1975

觀眾將通過觀賞李玉雙先生四十余幅的油畫、水彩、綜合材料作品，及上百件速寫作品探尋藝術家解讀自然的方式與深意。李玉雙先生的作品仿佛一篇篇充滿情致的“生活隨筆”和“抒情散文”，在其描繪的景致中透露出他的心靈狀態。他是絕不肯介入到任何群體或流派之中的，所以這種描繪必然是獨一無二的，也是自然而然的。此次展覽的名稱即為“自然而來”，就是這個意思。

《小路》-33.5cmx46cm-油畫-1984

李玉雙先生修習理工科，有著很深的造詣，他借用理工科思維，在藝術中創造出“二維光編碼”的感知系統，將其應用於繪畫實踐，自如地表達對自然萬物的感受。展覽在結構上以“光編碼”為線索，貫穿于各個章節之中：首先，《什麼是光編碼》作為開篇，是對李玉雙先生藝術創造的整體詮釋。他擺脫了對“形”的依賴，直接觸及自然萬物的本質，形成了專屬於自己的“光編碼”畫法。第二章節《看見光編碼》，用大量筆記和速寫手稿，再現出李玉雙先生發現“光編碼”的過程。最後一個章節是《光編碼之法》，將展示李玉雙先生在“光編碼”體系下的創作成果。

李玉雙《墨荷》-50cmx100cm-水墨-宣紙-2006

《二月蘭》-68cmx138cm-丙烯-水墨-宣紙-2008

創作寫生中的李玉雙