展覽海報

展覽主題:East Bridge:前衛藝術閱讀上的缺席

參展藝術家：譚平, 尹秀珍, 楊泳梁, 黃靜遠, 卓民, 政純辦，李榮德, 文凡, 柳根澤, 韓真洙, 任泰奎, 劉正賢

開幕時間:8月16日下午16:00

展覽時間: 2014年8月16日——9月7日

展覽地點:798藝術工廠

主辦單位:北京798文化創意産業投資股份有限公司

          南韓國際交流財團

承辦單位：富思畫廊

譚平_無題_布面丙烯_200 x 300cm_2014

中韓兩國為了進一步的加強國與國之間的文化交流，特此舉辦了“中韓兩國當代藝術家群展”。此次展覽是在南韓政府機構“南韓國際交流財團”以及“北京798文化創意産業投資股份有限公司”的共同支援下，由富思畫廊承辦。這個展覽將會是一個有巨大影響力的展覽，本次展覽並不是兩國藝術家的作品的一個簡單呈現，而是圍繞著“前衛藝術閱讀上的缺席”這個展覽主題，將中韓兩國文化和藝術放在一個學術交流的平臺上進行探討。除此之外，還希望通過這次中韓兩國藝術家及其作品之間的對話，能夠打造出中韓兩國乃至東亞地區的藝術交流平臺。

韓真洙_白色沼澤_290cm x 290cm x 36cm(H)_2007

“East Bridge”是承辦方基於藝術融合與互動基礎上的跨國界藝術交流展覽項目，該項目由系列學術主題展覽組成，“前衛藝術閱讀上的缺席”也是 “East Bridge”系列展覽之一。這個主題重點是通過不同地區藝術家的不同視角，以展覽及學術探討的方式，建立起連結東亞藝術的一座橋梁，通過這個橋梁，能夠更好和國際藝術舞臺對話。

李榮德_面孔_550cm x 280cm x 243cm_540塊9厘板_2014

尹秀珍_Engine_不銹鋼 鐵 舊衣服_200 x 230 x 410cm_2008

“前衛藝術閱讀上的缺席” 是 “East Bridge”系列展的開篇展。此次展覽通過“前衛藝術閱讀上的缺席”這樣一個共同話題，來探討這些藝術作品，是如何從“前衛”藝術傾向上發展過來的？兩國之間的藝術的關聯性和交叉點在哪？但可以肯定的是，亞洲當代藝術的共同背景是，同處在經濟迅速發展這樣一個相似社會經驗下，所以，從某種程度上來説，都是對當下社會問題提出質疑、強調當下社會問題的重要性並賦予了它特殊的價值。這個觀點，和我們所崇尚的東方哲學思想以及傳統美術史等都有著非常密切的聯繫。參展藝術家的作品，並不是對那些已有的“前衛藝術”理論的顛覆和批判，而是把重點放在了試圖尋找“前衛藝術”的不確定性與多樣性上來。這些作品的價值不僅僅是為了建構一個更為寬泛的藝術框架，而更希望通過這個展覽，剖析當下藝術界一些有爭議性的話題。即我們是否可以重新書寫那些未被發現的“前衛藝術”在藝術史上所遺留的問題？我們為什麼沒能對此展覽中所呈現的作品，以及作品本身所蘊含的內容與態度賦予它美術史的價值？這很有可能是前衛藝術的誕生，或者是前衛藝術爆發浪潮中被忽視的部分。

卓民_晨霧_宣紙水墨_117.6 x 92m_2012

文凡_神秘花園 #309_布面丙烯、油畫棒_228cm x 182cm_2012