策展人：拿督沈哲初

藝術家：常咒 鄒瓊輝

開幕時間：2013.07.27  15:00

展覽地點：馬來西亞吉隆坡

主辦單位：連城畫廊

與常咒、鄒瓊輝兩位藝術家相識是在2012年5月，正直籌備第六屆馬來西亞國際藝術博覽會中國館特別展“四川新潮”藝術作品。當時由俸正傑先生舉薦的常咒和鄒瓊輝藝術作品也受邀參加，並如料地在藝博會上受到了收藏家、藝術界同仁以及其他參觀者的一致好評與認可。

常咒的名字很特別，觀其作品，畫如其人。他採用新表現主義的敘事手法，對身邊的人和事進行了準確地描述，酣暢淋漓、直抒胸臆反映了當下中國社會形態、以及世界時局裏的眾生相。我們在閱讀常咒的《天上人間》、《最高溫度》、《瘋牛華爾茲》、《培根兩層熟》等作品的同時，從畫面上不僅感受的是生猛、潑辣、血腥，而更多的是耐人尋味、發人深思的思考。特別值得一提的是，2013年常咒的裝置作品《保鮮》，以豆腐渣的形式出現在第55屆義大利威尼斯雙年展“未曾呈現的聲音”的展覽現場，並得到海內外業界人士廣泛關注和青睞。

 鄒瓊輝的作品，主要採用綜合材料的語言形式，並運用了介於抽象主義和表現主義之間的手法來進行創作。作品以蟬為主體，反覆疊加，形成其獨有的肌理效果，其材質豐富、內容渾厚凝重。作品借蟬高潔和重生之寓意，期望蕓蕓眾生多專注當下社會反常意識心態，平衡內心，認識自我、反省自我、超越自我，回歸真我、善我之本源。從鄒瓊輝近期發表的《跨越賴河》、《夢溪筆談》、《百年之癢》、《太陽最紅》等作品，由其可以領略女性藝術家關注生命存在、以及世間萬物重生的意義和價值。

縱觀常咒和鄒瓊輝兩位藝術家近年的作品，有一個共同點，即是關注社會和生命。常咒多以人物來直接反映出對社會的一份責任，而鄒瓊輝則藉以“蟬”間接抒發自己對生命的崇敬。通過多年來執著的藝術追求，如今他們取得的成就可圈可點。為了能讓更多的人進一步欣賞和了解他們的藝術作品和創作理念，由是邀請他們2013年夏季來馬來西亞舉辦“禪語-正常人”雙個展，以期繼續發揚馬來西亞國際藝術博覽會創辦的責任和理念，將文化藝術的美好和正能量傳揚到盡可能多的社會角落和人們心中，促進馬中兩國的當代藝術交流乃至兩國的文化交流。

作品欣賞：

放心食品 120×90cm 2013

100×80cm 2013

120×170cm 2012