展覽時間：2013年3月2日-3月15日

展覽地點：上海多倫現代美術館一樓展廳（多倫路27號）

開幕酒會：2013年3月2日週六下午3點

由奧地利上奧地利州文化部、奧地利林茨市文化局、上海多倫現代美術館 共同主辦的“所有的時間：琳·力邁爾佛和阿路易斯·力邁爾佛二人現代雕塑、繪畫展”將於2013年3月2日至3月15日在上海多倫現代美術館舉行，此次展覽將展出兩位藝術家所創作的6件雕塑及19件繪畫作品。

藝術家阿路易斯來自奧地利林茨，琳來自中國重慶，他們在林茨擁有自己的藝術空間，同時又是以四海為家的國際型的藝術家,走遍世界天涯海角尋找創作的素材和靈感，將對世界各地不同風土人情的感受反饋于他們的作品中。然而，他們在作品的創意、用材、創作技巧、造型上卻截然不同。阿路易斯·力邁爾佛早先是一位水彩風景印象派畫家，在他不斷的探索中而昇華為一位以大自然為創作源泉，寫意自由奔放，色彩強烈，充滿生命力的抽象派畫家。與此同時他又是一位技巧高超的素描、速寫、肖像畫家。他通過極簡練的筆畫，熟思的色彩直接地在他的作品中傳遞出他的感受和強烈的個性。而琳·力邁爾佛的雕塑作品則以思維嚴謹，造型完美，細膩的雕塑得到收藏家們的盛讚。她的創作靈感來自中國文字的形狀和象徵意義，從中表達她的藝術理念。這些造型各具特色，採用金屬、陶瓷和玻璃，用色大膽的雕塑，顯得清新、輕巧而極具美感。

“所有的時間” 也是他們在藝術上的合作。透過他們的作品和美展，能深深地感受到他們在生活、藝術工作上的默契，這種默契也來自他們結伴采風旅行中共同對不同文化的體驗，以及他們對事物的感觀和吸收而産生的共鳴，並將這種共鳴融入他們的創作中。正是這種共鳴，共有的對事物的好奇心，藝術才能使他們在藝術創作中互利共勉。琳的作品是越發清晰、簡練，阿路易斯的色彩更加強烈。從阿路易斯的一組“數字”椅子的藝術創作中多少能夠感受到他們對於彼此的影響。

此次在上海多倫現代美術館舉辦他們的二人作品展，將是阿路易斯50年的藝術生涯，近25年與琳工作和生活上的攜手共行的道路中的又一個高潮。它更使人們對琳和阿路易斯這倆位絕妙的、富有藝術個性的藝術家的未來充滿關注。

alois nimmervoll 作品

ling nimmervoll作品