海報
首展日期：2010年10月23日-11月14日，每週五、六、日 (17:00－21:30)
其他時間觀展請電話預約：13585909069
地 點：迷倉白廳 / 上海市徐匯區龍漕路200弄100號3樓
電 話：021-64089520，54483368-611
參展者：LING & COMMA 、家作坊 、何穎雅 、高靈 、江雪曼、蕭棕耀、王若思、日月小組、明天
合作者：溫雪薇 、小龍花 、工人設計小組
策 展：上海115工作室
Opening Dates: Oct 23,2010 - Nov 14,2010 Every Fri / Sat / Sun ( 5pm-9:30pm )
Please call 13585909069 for viewing outside of scheduled hours.
Space: Whitehall / 3F, No.100, Lane 200, Longcao Road, Xuhui District, Shanghai
Tel: 021-64089520 021-54483368-611
Artists: LING & COMMA / HomeShop / Elaine W. HO / GAO Ling / JIANG Xueman / XIAO Zongyao / Rose WANG / Moon Kill Sun / Tomorrow
Collaborators: Jacqueline WAN / Xiao Long Hua / Workers' Design Group
Curated by: 115 Studio Shanghai
消解藝術與生活的界限，藝術介入普通人的日常生活，這個文化使命的命運就像卡夫卡的小説《城堡》，描寫有一個人想盡各種方法要進入城堡，卻不得其門而入。也許是藝術就像這個人一樣，想進入另外一個不屬於自己的世界。那個城堡到底代表著什麼？城堡是代表一個浪漫的烏托邦的藝術理想。藝術大師們圍繞城堡，運用不同的藝術策略企圖進入城堡。如把普通物品轉變成藝術品；要為大多數人生産實用美觀的物品；追求傳導給觀者最為大眾化和最普及化的精神享用的藝術形式；藝術家進行社會參與的政治使命。可是，最具有諷刺性的是，生活的城堡之門本來就是為了藝術而開，藝術原來也是從這裡面出來的，但它卻用盡了渾身解數，進行一浪接一浪的藝術革命，也沒有能夠返回城堡。當代藝術走向少數富有的特權階層的奢侈品或者成為了社會批判空洞口號。經過近一個世紀的藝術努力，藝術介入普通人的日常生活的理想就在眼前，但又遙不可及，在行走的路途中，世俗的力量和學術的誘惑，令逾越者們的理想的內核消失，不知不覺地偏離了目標。如果沒有任何的辦法來解決這些的問題，我們對於理想只能是頹廢的躲避。
“有種——女性生活想像”展示當下幾位年輕藝術家的創作，使我們又看到了藝術介入日常生活新的可能。這些藝術家以身體為中心，但是身體並不是她們描摹、表現的主題，藝術也不是她們爭取女性的身體政治的戰場。她們將藝術運用到處理生活的細節，創意地去協調女性身體的生活便利，落實“為生活而藝術”。藝術家記錄女性每天早晨，大幅度高頻率甩動長頭髮，這樣不用梳子，同樣能夠梳理頭髮；藝術家們結合女性身體結構設計的漏斗《女泉》，使女性能夠像男人一樣站著，對準杜尚的《泉》小便池撒尿；她們設計不銹鋼的乳罩，避免上下班公共交通擁擠人堆中的尷尬；還有一些藝術家在日常的原生態中找出藝術切入點。藝術家在北京老衚同開闢的臨街公共空間,作為一個點來觀察在各種關係之間的相互轉變方式；藝術家運用女人視角設計屬於自己的“黃歷”。奶奶含混不清的嘮叨，在藝術家眼中不光是親情，還有審美，日常生活碎片的記錄同樣具有生活美學。展覽將通過繪畫、圖片、影像、裝置和多媒體的方式，表現這些藝術家們並不是以藝術理念為目標，為之努力工作。他們或是為解決身體便利，或是以生活的需要為本位，把藝術創意、生活智慧、文化審美連接起來，通過藝術家們的獨特視角來展現女性生活在當下環境的細微改變。她們心中本來就沒有把生活與藝術隔絕的城門，自然已經在城堡之中了。藝術與生活剝離必然走向死亡，我們通過展覽交流，推動“為生活而藝術”。這次展覽只是系列展的首回，希望引入更多有趣的藝術融于生活的實踐。
首展參展作品：
LING & COMMA ——《女泉 NvQuan》;
家作坊 HomeShop ——《穿》雜誌 / WEAR journal ；
何穎雅 Elaine W.HO ——《理變奏曲 Variations on li》；
高靈 GAO Ling ——《胸器 Hey! TTTTouch Me!》;
日月小組 Moon Kill Sun ——《梳 Comb》;
江雪曼 JIANG Xueman ——《黃歷系列》；
王若思 Rose WANG ——《奶奶 Grandma》;
蕭棕耀 XIAO Zaoyao ——《中國太太銀行》；
明 天 Tomorrow ——《Vouging》;
溫雪薇 Jacqueline WAN ——《上海地鐵廁所圖冊 Shanghai Metro Toilet Map》 ；
小龍花 Xiao Long Hua —— 廁所文化圖活動 Toilet Culture Painting ；
工人設計小組 Workers' Design Group ——《憋尿遊記 Peeing》
展示方式： 繪畫、圖片、影像、裝置、製品、多媒體、設計稿、速寫本、記錄文件