展覽時間 2010-09-19 - 2010-09-24

開幕時間 2010-09-19 19:30

展覽館 18畫廊（上海）

策展人 Anouk De Clercq 完美幻覺 Pieter Vermeulen 顏曉東 Magda Danysz

藝術家 Anouk De Clercq 胡介鳴 Martines Go Home Kris Verdonck 徐文愷殷漪 Crew Hans Op de Beeck

主辦方 Vzw De Inventie 18畫廊（上海）

合作方 上海電子藝術發展有限公司東大名創庫新單位 ARTLINKART Shanghai Institute of Visual Art 復旦大學上海視覺藝術學院

贊助方 上海比利時總領事館

“共鳴”項目把展覽現場重塑成一個具備交流性的空間，在這樣一個場域中，中國與比利時藝術家創作的不同藝術裝置營造出迷人氛圍，而區隔作品的是垂幕和廊道。

阿諾克•德•克蕾克的錄影作品“指揮”表現了茫茫夜空中矗立著一束光之指揮者；Aaajiao(徐文愷)的作品“雲”以一種全新的方式再度關注天空；克裏斯•韋爾杜克的作品“盒子”為我們呈現了世界上最為強烈的人造光；漢斯•歐普•德•貝克的錄影作品“迷失”充滿著黑暗、神秘的末世氣氛。畫面中，19世紀末歐洲公園與都市建築的景致不斷切換著，逐漸幻化成泥濘的廢墟。作品的靈感直接來自於一次世界大戰後比利時沿海一帶的真實場景。胡介鳴的作品“嗨！一個世界正在建設中”呈現了一幅巨大的，在一顆不知名星球表面的造城場景，工程規劃與建造速度的邏輯依據來自與今天網際網路上的豐繁數據。觀眾可以通過天文望遠鏡遙望這項工程的進展。聲音藝術家火星人玩轉地球和殷漪將共同創作音視頻互文作品。

“共鳴”項目在2010年上海世博會布魯塞爾週期間舉行，由布魯塞爾首都大區主辦，受到布魯塞爾首度大區對外關係部部長Jean-Luc Vanraes先生的關注與支援。

C.A.P.E現場體驗

地點：上海世博會比利時國家館

日期：2010年9月19日～9月24日

由藝術家埃裏克·喬瑞斯領銜的CREW是一個來自布魯塞爾的媒體藝術團隊。它跨越了科學與藝術的界限，遊走于表演藝術與新興技術的應用。借助最先進的沉浸式技術，他們希望人們能身臨其境體驗電影的未來。在上海世博會的比利時國家館，參觀者可以穿戴上CREW開發的特殊裝備頭，體驗一次穿越布魯塞爾市區的虛擬之旅。通過與 菲利普·貝卡爾特教授（哈瑟爾特大學專業化數字媒體中心）的密切合作， CREW團隊全方位地探討了視頻應用和沉浸式技術的無限創造潛力。

C.A.P.E現場體驗在2010年上海世博會布魯塞爾週期間舉行，由布魯塞爾首都大區主辦，受到布魯塞爾首度大區對外關係部部長Jean-Luc Vanraes先生的關注與支援。