開幕酒會： 2010年08月31日下午19：00-21：00

展覽時間： 2010年09月01日—09月30日，週一至週五10-19點，週六10-16點。

展覽地點： 聯邦德國柏林市，拉普畫廊 Raab Galerie

Fasanenstr. 72 in 10719 Berlin, Germany

拉普畫廊·當代藝術家群展

《對話——水墨相逢》

（2010年09月01日—09月30日）

這是一場東西方之間的文化遭遇，相逢于水墨。

這是一場東西方文化之間的對話，水墨相逢。

這是一場中德當代藝術家關於當代藝術的對話，相逢在當代水墨。

有些西方藝術評論家甚至認為：源自西方的現代抽象藝術，從東方傳統水墨畫中吸取過極大的營養。

數年之前，我曾經説過：文化之間存在差異，卻並不天生産生衝突。

差異是自然的，衝突是人為的。

差異産生美，衝突是因為少了對話。

既然如此，那就讓我們對話吧：

東方與西方，

中國與德國，

藝術與藝術，

水墨與水墨……

在這個並不太平的世界上，找到一個安靜的角落，找到一些志同道合的同類，開始！

——中方策展人：宋新鬱

參展中國藝術家：甘 泉，秦 風，王 軍，熊新偉，趙 海

參展德國藝術家：馬庫斯·呂佩爾茲（Markus Luebertz），克勞斯·弗思曼

（Klaus Fussmann），艾爾·波丘（El Bocho），H.K·赫

迪克（H.K. Hoedicke）

中方策展人： 宋新鬱 Roman Song

德方策展人： 拉普夫人 Frau Raab