2010 《我看到的世界》 梅安娜（葡萄牙）攝影展

開幕酒會：2010年1月21日週四下午5點至8點

展覽時間：2010年1月22日至25日

展覽地點：北京798藝術區 行雲座畫廊(798中二街D05)

聯繫電話：010 8459 9299、13701104223

策劃：葡萄牙駐華大使館文化處與北京XYZ畫廊合作

我出生在莫三比克，我的童年和青少年都是在那裏度過的。記得小時候，我就特別喜愛照相，經常拿著照相機對著家人、朋友們拍照，也常常拍經過的地方和所接觸過的人。

在十八歲的時候我離開了非洲，但是那段“美好的時光”直到今日一直被我深深懷念。

也許是這些幼年時的記憶，促使我即便是生活在不同的國家，也要通過鏡頭保留住一些時刻、情景和面孔。雖然時光流逝，但是攝影總是能夠神奇地再現過去的歲月、過去的情景和故事。

2006年10月我隨作為葡萄牙駐華大使的丈夫一起來到中國，很快我就被這個迷人的國度深深地吸引住了，開始沉迷于攝影，因為對我們來説，有太多新鮮的東西需要體驗。

於是我開始用2005年在巴西旅遊時買的一個小小的“Pentax Optico S”相機開始了我對這個廣闊國度的“發現”之旅。我記得在最初的幾個月裏，我不停地拍照，走到哪，拍到哪。

直到有一天我丈夫送給我一個新的尼康D40x，我的這個興趣愛好才成為一個更加正式的事情。2007年夏天的假期裏，也是我們第一次在中國境內旅遊，我們去了甘肅和新疆。基於愛好，我拍了不少的照片，其中的兩張照片被送去美國參加了“2007年中美電影文化節”的名為“長城之外”的攝影展，然而讓我很驚訝的是，我竟然獲得了兩個獎項：最佳照片獎和最佳風景獎。

2009年我參加了“外國人眼中的北京”攝影展，我的五張照片在幾千張的作品中被選中參加最後的角逐。這對我來説，更加顯露出我作為業餘攝影愛好者的潛能，並且更加激發我成為一個專業攝影人士的決心。

拍照是我讓十分高興和令我著迷的事情。每當我抓拍一個畫面的時候，每當我從取景器裏觀看世界的時候，我對世界的看法也隨之發生改變。我感覺能夠滲透到其更深入和更神秘的層面，好似在看到它的時候，就能夠透視到它的靈魂。

我喜愛拍攝人物，特別是他們那種隨意和自發性的狀態，而不是做作的，特意擺好姿勢動作。對於風景來説，我更愛那些具有獨特輪廓的地貌或者是反差比較強烈的，以及所有帶色彩的，強烈色彩的，特別是紅色尤為我喜愛。

我在中國的生活即將結束，但卻永遠留在了我的生命裏，這個篇章我永遠也不會忘記。因此我決定舉辦這個攝影展來向大家展示我在中國生活的這三年期間中所拍攝的眾多照片當中的一部分。我希望你能喜歡並能夠懂得這一切確實值得我這樣做。

在此，我向成國琴、范學宜、João Barroso 和Liu Hui 以及所有幫助我完成這個展覽的朋友們表示感謝。我也要特別感謝我的摯友，西班牙大使夫人，Concha Bernaldez女士以及我的丈夫Rui激勵我實現這個夢想。

安娜·卡洛塔·梅樂斯

北京，2010年1月