主辦機構：歌德學院（中國），一石文化，設計及文化研究工作室

協辦機構：Studio-X Beijing，哥倫比亞大學建築、城市規劃與歷史保護研究生院，生活•讀書•新知三聯書店

參展機構：清華大學建築學院，中央美術學院建築學院，北京建築工程學院建築系，長江設計研究中心/設計及文化研究工作室•北京研究小組

時間：2009年12月6日-16日

地點：東城區方家衚同46號，Studio-X Beijing

活動安排：

2009年12月6日，14:00–17:00

展覽開幕及沙龍：跟著跑酷看北京

2009年12月7日-16日，10:00–17:00

公開展示

2009年12月12日，14:00–17:00

論壇：北京•路上觀察學

你眼中的北京是一個怎樣的城市？擁有千年古韻、厚積薄發的國際新大陸，還是孕育多元文化、獨具浪漫氣質的藝術烏托邦？

繼聯合一石文化、設計及文化研究工作室及三聯書店合作出版北京地文圖書——《北京跑酷——18個區域路上觀察》，歌德學院（中國）攜手各合作方先後主辦了4次“跟著‘跑酷’看北京”城市空間考察活動，並將於2009年年底推出“‘跑酷’•再讀北京”展覽、主題沙龍及論壇，分享“跑酷者”們在二次考察之後的新體驗、新成果，探討更多元的觀察、閱讀城市方式。

[圖書簡介]

一個特別創意：中國歌德給母親北京的生日獻禮

《北京跑酷——18個區域路上觀察》

生活•讀書•新知三聯書店 歌德學院（北京）聯合出版

v2009年4月版

定價：59元

為慶祝歌德學院在北京20歲生日，結合中德長期以來德文化交流特點及年度出版選題，歌德學院（中國）特別與一石文化、三聯書店共同策劃了《北京跑酷》的書籍出版，對北京這座城市進行特別的紀念和衷心的感謝。

歌德學院網站電子書特別推出《北京跑酷》專輯：

酷讀北京：http://www.goethe.de/ins/cn/pro/ebo3-09/index.htm

發 現 北 京

這是我的城市，這是我要的城市，這是我出生、成長，我要死掉的城市。現在因為北京的變化，沒有這種使命感了，這些變化跟“我”沒關係，“我”是生活的一個受變化者，是完全被動的。

——米歇爾•康-阿克曼[歌德學院（中國）總院長]

在縱橫軸線的精確鎖定和紫禁城——天安門廣場的閾限下，一道道環線匯聚成擁堵的河流，沿線堆擠的辦公建築是更為高聳的城墻……縱向上的秩序、遊移和回歸，橫向上的顛覆、建構和無奈，環向上的變通、明晰和擁堵，本書的結構，就是基於對北京三種都市結構的現實區域的路上觀察。

——史建[建築評論家]

我們生活的北京，其實與電視、報刊上呈現的北京並不相同。

這，我們可能都知道。

然而，我們不説，因為我們已經習以為常。

當這一切以文字、照片甚至立體圖、剖面圖、透視圖呈現出來的時候，

我們才驚訝地發現：

原來我們生活的北京，

竟是這般地不同，

這般地混雜、矛盾，這般地生動、鮮活，

似曾相見又未曾相認，

被我們批判又被我們深深熱愛……

北京：隱藏的城市

許多人關注北京，中國人，外國人，研究者，觀光客。北京早已不僅僅是一個城市，一段歷史，一種文化，一個符號，它更加複雜：它囊括了所有劇變中的城市熱鬧與空茫，倒塌與崛起，衰亡與新生，哀悼與歌頌。它是獨特的，不按照任何國家的模式發生和發展，它有自己的生長邏輯。

《北京跑酷》就是對這種“邏輯”的呈現。幾位對北京感興趣的中國人、外國人，研究者、旁觀者，書寫者、設計者，用自己的眼睛觀察北京，用自己的話語詢問北京，在表話語與潛規則的巨大張力之間，呈現出模式化的北京背後民間的絕望抗爭和強大的生存智慧，新都市空間的自戕與修補策略的遊戲。當我們沉醉於什剎海的靜謐和喧囂時，沒有想到原住民、本地人和遊客的佔有與爭奪；當我們流連于南鑼鼓巷的傳統與現代時，卻忘記了菊兒衚同、帽兒衚同的撕裂與再生；當我們徜徉于CBD的摩登和迷幻時，不經意卻會闖入另一個區域，北京東站、東郊市場，公交換乘、外來工人，被標榜為“頂級消費、白領密集”的同時，國貿、大北窯也代表了一個世界，不同名稱交錯使用的結果是手足無措和暈頭轉向……慾望與無措的同時出現，或許正是北京隱藏的兩種情緒，以及由此帶來的表像和風景。在這種視角下，《北京跑酷》將北京都市空間縱向均衡切分成西、東、中三大塊，遴選出18個區域進行觀察，分析區域空間演變的內在邏輯，揭示北京都市空間的獨有魅力。

跑酷：一種態度

“跑酷”（parkour）是一項街頭疾走極限運動，它把整個城市當作一個大訓練場，所有圍墻、屋頂都成為可以攀爬、穿越的對象，特別是廢棄的房屋。parkour誕生於20世紀80年代的法國，“parkour”一詞來自法文的“parcour”，有“超越障礙訓練場”的意思。《北京跑酷》借用這一概念，意在表達對北京都市空間與建築以全新的觀察角度與態度。

全書以西單和東單及其南北延長線為界限，分為西、中、東三個區域，跑酷選點兼具都市演進整體的歷史性和新異性，如舊城保護區域：景山區域、什剎海區域、雍和宮區域、白紙坊區域等；衰變區域：動物園區域、隆福寺區域、北京站區域、王府井區域等；再生區域：798藝術區域、中關村區域、麥子店區域等；催生區域：CBD區域、奧林匹克公園區域、前門區域等，形成對這些區域多向交錯語境的“主觀”闡釋。

而這種“闡釋”並不是文化批判，而是一種在現實問題進行獨到觀察描述基礎上的一種創造性表達。所有的觀察排除一切預設的觀念和態度，排除既定的審美慣性，力求客觀地呈現出區域空間演化的內在邏輯。所有的跑酷者爬上北京西站頂樓的辦公區域，順利潛入戒備森嚴的人民公社大樓，搞到建設部大院的平面圖……他們與天寧寺的尼姑、後海的原住民、隆福寺的店主和建設部的保安打成一片，在行走中繪製區域隱秘空間。之後，用平面圖、立體圖、分解圖、透視圖，配合照片和衛星/航拍地圖，從不同的角度、深度來描繪觀察所得。

一種可能性：逛舊城的新方式

觀察，可能源於陌生，但能不能是源於熟悉？描摹，可能是源於好奇，但會不會是源於熱愛？拋開一切雜念，拋開批判的衝動，拋開讚美的念頭，用跑酷者的態度，單純地去觀察一個城市，行走，穿越，拉開距離，然後聚焦…… 記錄、描繪出所有的成果，大家會發現，這個矛盾的北京，是真實的北京（至少是對於跑酷者“我們”來説是這樣），是無法用一種符號概括的北京，是我們所深深熱愛的、所生活著的北京。

他們有了他們的“跑酷”北京，你也可以有你的“跑酷”上海、“跑酷”成都、“跑酷”西安……“跑酷”的態度，交給了我們一種用新方式逛舊城的可能性。