德國電子樂系列 14

alva noto (raster-noton, Berlin)

主辦機構：歌德學院（中國），Icograda世界設計大會暨首屆北京設計周

合作機構：愚公移山俱樂部

演出時間：2009年10月28日 21:00-02:00 免費入場

演出地點：愚公移山俱樂部，東城區張自忠路3-2號

演講：autopilot

時間：2009年10月28日9:00 - 10:00 註冊入場

地點：中央美術學院美術館報告廳

註冊聯繫人：杜欽，duqin@beijing2009.org

主辦機構:

歌德學院（中國）/ 德國文化中心

Goethe-Institut (China)

010-82512909

www.goethe.de/peking

Icograda世界設計大會暨首屆北京設計周

Icograda World Design Congress Beijing 2009 & the 1st Beijing Design Week

010 8418 6844

www.beijing2009.org

合作機構:

愚公移山俱樂部

Yugong Yishan Club

010 64042711

www.yugongyishan.com

媒體支援:

搜狐文化 cul.sohu.com

10月28，北京將終於迎來世界級視覺及電子藝術家alva noto，和他的《Unitxt》現場演出。活動將在愚公移山舉行，作為歌德學院（中國）德國電子樂系列的第14集，聯手Icograda世界設計大會暨首屆北京設計周特別共同主辦。

柏林視覺/電子藝術家Carsten Nicolai以noto和alva noto為藝名，進行表演併發行唱片。Nicolai的現場演出具有超強的聽覺、視覺震撼力，結合了Minimal電子聲音與實時視覺藝術裝置，被稱為“最美妙的金屬機器音樂” 。Nicolai作品的迷人之處就在於它們的優雅與簡單，和對技術主義的完美呈現。著名現代畫家Rob Young説， “在Nicolai的作品中，音樂和視覺藝術都不是對方的副産品，而是一種相互依託、由此及彼的關係。”

《Unitxt》唱片由raster-noton公司正式發行于2008年。alva noto為《Unitxt》特別製作了視覺作品。多屏的精緻效果創造出超于視覺、超于聽覺的感受，從它的第一次出現就成為世界的焦點，迄今已在全球的重大音樂節、藝術節被現場演出過五十余次。

Carsten Nicolai于1965年出生於原東德的卡爾馬克思市，現工作生活于柏林。1984他完成了園藝學課程，成為了一名園藝師。隨後學習4年環境設計。1994年，他創立了noton.archiv für ton und nichtton，公司在1999年與raster music合併，成為了最有地位的廠牌——raster-noton。

作為一位著名的視覺藝術家，Carsten還創作繪畫，物件及裝置。此次，他將在Icograda世界設計大會暨首屆北京設計週期間進行演講，討論設計與創作、藝術與科技的關係。演講將在10月28日上午9點在 中央美術學院美術館報告廳舉行。

德國是電子樂的重要發源地，是電子樂先驅的故鄉，也是當代電子樂最重要的輸出國。歌德學院（中國）從2007年末起，特意策劃了長期電子樂推廣活動“德國電子樂系列”，希望專業地把德國電子樂文化介紹給中國，並提供中德兩國藝術家交流的平臺。充滿德國氣息的現場演出，對談座談，創意書籍出版，別致設計的活動禮品……