2009年8月29至9月19日，北京環鐵時代美術館將舉辦“生長狀態---當代作品邀請展”。此次展覽邀請了20多位藝術家的80余幅作品，由孫小娟策展。
生長是指當代藝術而言，也是指藝術家創作的過程而言，面對長河百年的世界當代藝術史，中國當代藝術的現狀是一種新生而又勃發的生長狀態。此次展覽所呈現的作品，也是在此種發展的態勢下去梳理一種“生長”的狀態，或許有些藝術家學術體系還不夠完善、個人風貌不是特別清晰，但正是這種“長”，才使得作品有探索的空間、從而具備延展和生命力。
在視覺藝術符號化氾濫和過於商品化的當下，藝術品市場急需建立符合學術系統的價值體系，以彰顯出藝術本位的價值。本次展覽基於此種思考，旨在從學術的角度去探尋藝術品價值的呈現可能，發掘出藝術的自身學術價值的重要性。
環鐵時代美術館一直遵循學術本位的理念，以培養、推廣真正有價值的藝術家為己任，引導和培養藏家認識、欣賞當代藝術的真正價值；力圖打造成當代藝術的學術後院，在推動當代藝術的發展上，不遺餘力的做著工作：從講座、展覽、雜誌、藝術家推廣等方面，建設著有益於當代藝術良性發展的學術平臺。
生長狀態──當代作品邀請展
策展人：孫小娟
展覽時間：2009年8月29日─2009年9月19日
開幕酒會：2009年8月29日 15：00
展覽地點：環鐵時代美術館
參展藝術家： 任傳文 豈夢光 孫綱 康蕾 劉萬民 徐志廣 郝雪鵬 劉漢軍 孫建 李卓 張鬱蔥 劉長宜 高原 王芃 王烽 王平 王梅格 房咏江 鄭江 湯松 陳劼
媒體支援：中國文化報 中國證券報 中國藝術報 北京商報 東方藝術•財經 CLASSIC經典 繆斯藝術 畫廊 藝術時代 雅昌藝術網 中國藝術新聞網 99藝術網 今日美術網 麥子當代藝術網 鳳凰網 搜狐 藝術中國 藝術國際 中國宋莊網
環鐵時代美術館于2006年投資建成，本著以“學術本位”的發展理念，致力於積極參與並推動中國當代藝術，以其獨特的建築設計、相容並包的學術視野、國際化的交流平臺和規範化的運營機制吸引了眾多藝術家、收藏家和投資者。美術館以中國當代藝術品的展示、收藏與推廣為基礎，致力於文化産業的引導、展示、交流、開發，力求探索一條適合中國民營美術館的生存發展之路，打造成中國當代藝術的學術後院。
環鐵時代美術館由南韓的建築設計師設計，鋼磚結構，外觀簡潔大方，極具當代氣息。美術館在功能與設計方面都有其獨到之處，自然採光，藝術化的空間設計，以適應多元化的展覽活動。館內面積2200平方米，分上下兩層，展線長500米，空間通透，配備可活動展板，適合不同要求的藝術展覽和展示活動的需求。
Built in 2006, with the view of “academy oriented”, Huantie Times ART MUSEUM devotes its efforts to the development of China Contemporary Art. Its unique building style, all-embracing academic conception, internationalized platform, and normalized management attract numerous artists, collectors and investors. Based on exhibiting, collecting, promoting chinese contemporary art, Huantie Times ART MUSEUM do their best to lead culture industry and find a way for Chinese individually-run museums; and to be the academic backyard of China contemporary art is its ultimate goal.
Huantie Times ART MUSEUM is designed by a Korean architect. Built with steel and bricks, it is concise and easy and full of modern atmosphere. Its unique design makes it not only practical but also breathtakingly beautiful. Two floors, with a 2200㎡indoor area, a 500-metre show line, gaining light from nature and concise intern decoration fit it for all kinds of exhibitions.