2009《夢的色彩》卡羅琳（英國）油畫個展

開幕酒會：2009年9月19日, 週六 4:00PM to 6:00PM

展覽時間：2009年9月20日至10月19日, 11:00AM-18:00PM

地點：北京行雲座 XYZ畫廊, 798藝術區D05(798中二街)

策展人：范學宜 成國琴

聯絡: 010 8459 9299 / 13701104223

網址: www.xyzartgallery.com

展覽前言——藝術家創作自序

我從小喜歡畫畫，喜愛用自然的或合成的材料畫畫。這種訓練繼續著我的生命以及我的職業生涯，成為我的祈禱。繪畫，對我來説就是責任，它意味著我必須認真地體會和描繪這個世界。

我願做承載美麗、知識、詩歌、音樂、歌舞等的容器，將這些藝術形式與自然的榮譽、黑夜與白晝的呼吸幻化成一種神奇、表達在畫布上（或其他媒介）；帶著溫暖和寬厚的愛與那些符號共舞，這是我寄予希望的創作方式；它不簡單是一種情感，更是根植于情感深處的視覺喜悅。

這個世界充滿著毀滅和傷痛，而我想用我的經歷和人生去描繪這個世界。我小的時候父親經常帶我去大英博物館，我心目中的中國是一個出産美麗畫卷和手工藝品的地方；長大之後我翻閱了關於中國的故事和歷史。

當我終於踏上這塊土地的時候，中國向我張開雙臂，我感受到這個地方對我意義非凡。雖然我不懂中文，但我從不感到孤獨，我結交了很多中國的好朋友。無論在成都的蓮花村，還是在北京的寫字樓，朋友慷慨為我提供畫室，我處處感到家一樣的溫暖。在中國，我的生活充滿著文化、熱情、溫暖、友誼和能量；同時我欣賞了眾多中國藝術家的作品，它們有油畫、裝置、雕塑、書法或者行為藝術，其中不乏洋溢著絢爛的色彩和生命的動力。

我堅信中國將是我後半生的歸宿，它不僅豐富了我的人生，而且讓我感到無比幸運、謙遜和感激，感謝所有我遇見的和我希望見到的更多中國人。中國是一個獨具美麗和多元文化特徵的國家。在廣闊的天空下，讓我們越過山川和海洋，去了解彼此不同文化和人民，這樣我們會更好的善待彼此和這個世界。

感謝你中國，我願在此感謝我的中國朋友，特別是：小陳，薛錚還有小麗，他們從開始就一直伴隨著我的旅程。

我的作品就是我的祈禱。

卡羅琳

2009年7月于英國倫敦