參展藝術家：曹暉、馬軻、邱光平

開幕時間：2009年8月15日 16：00

展覽時間：2009年8月15日—9月10日

展覽地點：MANO藝術畫廊 朝陽區酒仙橋798藝術區706北三街

聯繫方式：010-59789652 MANOZC@188.com

網址：www.manoart.cn

SOURCE—Three Artists Exhibition

Artist: Cao Hui Ma Ke Qiu Guangping

Preview Date: Saturday, August 15, 4 pm

Exhibition Dates: August 15- September 10, 2009

MANO ART GALLERY Hours10:30 am - 6 pm (Tue - Sun)

Address: 798 Art Zone, No. 2, Jiu Xian Qiao Road, 706 North 3rd Street， Chaoyang District, Beijing

Tel/Fax: 010-59789652

E-mail: MANOZC@188.com

Website: www.manoart.cn

寄語“源點”

今年夏日的炎熱和多雨有點讓人絕望，藝術市場依然茫茫然然，前些日子的樓市反彈似乎給人帶來某些振奮，可這一絲的振奮卻消磨在無邊無際的悶熱裏。我卻

不以為市場的萎縮會對我們的信心帶來挫折。

不以為前幾年的火爆才是藝術從事者的福音。

不以為幾千年的傳承已經在我們血液裏流淌。

歷史造成的先天不足，反而讓人在短暫繁榮中自我膨脹，感覺良好。

又想急忙地呈現，唯恐世人不知自己的價值，奔向國際舞臺。

自信，不，自信的缺乏如同傳染病，無處不在、四處亂竄，藝術界自然亦難以倖免，我們是不是應該重新回到“源點”，創作的源點，認識人生的源點，重新審視自我價值，樹立獨立的審美價值體系。

我的這三位朋友都有一個共同點，自信和執著。馬軻跟我聊的時候説過，他不會在乎“他”，所謂的“他”或是資本、藏家，或評論家及現行的審美標準，時時刻刻提醒自己回到創作的“源點”。

邱光平説過：“我才不管什麼市場呢”，這是種傲氣，在汶川大地震的第一時間參與救援，這是種讓人血脈賁張的男人氣。且不説他淋漓盡致的才氣，也是個有血有肉的藝術家。

我跟曹暉的認識是“指鹿為馬”四人展（向京、廣慈、文令、曹暉）的合作開始的，他是個很有思想，卻是個很低調、樸素的人，給我的感覺他作品要傳達的資訊很簡單：“勿食肉，肉可怕，食肉更可怕”，肉與慾望一樣讓人迷失對美與醜、對與錯、善與惡的鑒別。借楊林先生的一句話：“藝術家已經成為哲學家過去擔任的角色，指引著人們思考他們的作品所表達的東西，並有意通過作為視覺思想的例證的藝術品來揭示意義。曹暉是一個聰明而沉著的藝術家，更像一個思考者”。

紛紛擾擾的世界，讓人迷茫，更容易迷失，但還有諸多他們一般的藝術家都不忘回到藝術和人生的源點，真誠地一步步邁進，他們給我信心，給我希望，正因為這點我在市場還低迷的今年開了這家畫廊。

黃曄

策展理念

中國當代藝術的歷史相對而言非常短，經歷短暫的輝煌就面臨著對前景的憂慮，沒有意識形態的現實生活反應在各個領域，患得患失的情緒在蕭條的環境中瀰漫。圖騰式的文化秀和政治戲謔的符號以及對傳承的簡單化理解和搬用顯得極其蒼白，精神理念上的空虛使很多藝術家拼命地尋找題材上的獵奇，但還是有很多學者和藝術家對中國當代藝術的何去何從在傾注自己的探索和思考，我們是不是應該回歸到藝術創作的源點，回到對審美、對人性和價值觀的重新認識，這是個需要長期付出和執著堅持。

“源點“這個展覽的産生是基於這個大背景下的一個探討，是這三位藝術家不同藝術風格表像後一個大家共同討論的問題，藝術創作的原動力，藝術家的責任感和藝術本身的價值所在。傳承的斷裂是不是能在我們這幾代人裏重新縫合，藝術作品除了審美的功能之上還能給我留下某些超越藝術本身的思考，僅僅是憂慮是不夠的，我們應該實實在在地做些工作和努力。

MANO(瑪壟)藝術畫廊是2009年7月成立，在藝術市場最低迷的大環境下入駐北京798藝術區。MANO畫廊保持自己獨立的學術立場和規範的市場運作，是從事架上繪畫、攝影、雕塑等多種藝術形式的當代藝術經營機構，合作的基本上以中國本土學院背景的中青年藝術家為主，他們具備紮實的藝術表現能力、獨立的人格品質和價值觀念，有藝術人生的沉澱又符合時代的脈搏。