吉恩·克裏馬科和道格·劉易斯

(加拿大)

展覽開幕式：2009年6月14日, 週日, 下午3點 到 6 點

展覽日期：2009年6月14日－2009年7月5日

展覽地點：想像畫廊

展覽介紹：

圈內的人們看進來: 一個探索《適應》的互動展覽。

Jean Klimack 和 Doug Lewis在藝術上的共識，使他們曾有過一些小的合作。現在，他們在北京一起生活，自然在社會趨勢下，對《適應》的過程有了新的審美觀點。他們對藝術地嘗試也由在北京的生活被重新塑造。這次展覽的概念受到了藝術家Louis Bourgeois的作品《私密VS.求知》的概念影響。

圈內的人們看進來：説明怎樣能從圈外的人的姿態表現客觀和主觀這二者。

Jean Klimack and Doug Lewis的裝置作品以照片和多媒體為主體。

Doug Lewis的作品由兩個獨立但又相互關聯的部分組成：《艾迪的衣櫥》和《長城項目》。

Jean Klimack的作品精選的視頻錄影和兩個系列的數位圖印，系列分別命名為《發票污漬》和《一個孩子可以做》。

藝術家介紹：

Jean Klimack吉恩.克裏馬科

吉恩.克裏馬科是一個來自加拿大的嘗試中的藝術家，現生活在北京，教授藝術課。她畢業于舊金山藝術學院，也拿到了加拿大馬尼托巴省大學的藝術學位。她曾在加拿大，美國，英國參加過藝術群展。

吉恩.克裏馬科的作品告知了每一天的問題。涉及到當前的標誌、聲音、氣味、文字。克裏馬科對在殘余中的或事物的遺跡感興趣，也關注在一個人的個性表現出有區別另一個人的個性的場合。

Douglas Lewis道格.劉易斯

道格.劉易斯是一個出生在加拿大的藝術家，以研究與項目的嘗試為基礎。他對作品的想法立足於-“藝術是：你什麼時候去做的基礎上”；劉易斯對作品的構思關注的是“創造藝術是他在生活中航行的路”.

作為一個藝術家和策展人，劉易斯曾經在加拿大，美國，英國及克羅埃西亞參加過展覽。他在英國倫敦的切爾西藝術與設計學院拿到了藝術學士學位。近來他在北京教授藝術課。最近參加的展覽包括加拿大-宏.維多利亞藝術展和英國的Whistable雙年展。此次在北京想像畫廊的展覽是他在中國的第一個展覽。

畫廊地址：想像畫廊，朝陽區，來廣營東路，同達生態園對面，費家村東路，8號藝術工作室

畫廊時間：上午10：30至晚上5：30（週一休息）

www.imagine-gallery.com