3.1415926…年輕藝術家十人展

　　策展人：黃燎原

　　藝術家：高岩松、洪紹裴、雷本本、李博、蜷川実花（Ninagawa Mika）、譚奇志、溫淩、吳嘯海、楊柳、鄭維

　　開幕酒會：2009年03月14日15：00——18：00

　　展覽時間：2009年03月14日——2009年5月10日

　　展覽地點：北京現在畫廊[北京]

　　畫廊日常開放時間：週一至週日 12點至18點

　　北京現在畫廊將於2009年3月14日舉辦“3.1415926…年輕藝術家十人展”，參展藝術家為：高岩松、洪紹裴、雷本本、李博、蜷川実花（Ninagawa Mika）、譚奇志、溫淩、吳嘯海、楊柳、鄭維等。

　　這將是北京現在畫廊旗下年輕藝術家較為全面的展示，參展作品在繪畫、攝影、裝置、綜合材料等方面均有所涉及。在年輕一代的藝術家們越來越受到關注的今天，過早地為他們定位或者下結論顯然為時尚早。我們能做的只能是創造出盡可能舒適的環境，讓年輕藝術家們的活力怒放。希望本次展覽能夠呈現現在藝術潮流一些新的方向，也許尚不成熟，卻能像本次展覽的名字3.1415926…一樣，充滿無窮的未知的同時也能帶來無窮的希望。

　　3.1415926…Ten Young Artists Group Exhibition

　　Curator: Huang Liaoyuan

　　Artists: Gao Yansong, Hong Shaopei, Lei Benben, Li Bo, Ninagawa Mika, Tan Qizhi, Wen Ling, Wu Xiaohai, Yang Liu, Zheng Wei

　　Opening Date: 14 March 2009 15:00 – 18:00

　　Duration: 14 March 2009 – 10 May 2009

　　Location: Beijing Art Now Gallery [Beijing]

　　Gallery Hours: Mon – Sun 12:00 – 18:00

　　Beijing Art Now Gallery will hold “3.1415926…ten young artists group exhibition” in 14 March 2009, the artists are Gao Yansong, Hong Shaopei, Lei Benben, Li Bo, Ninagawa Mika, Tan Qizhi, Wen Ling, Wu Xiaohai, Yang Liu, Zheng Wei.

　　This exhibition is in a large scale to express our young artists, the work include painting, photography, installation, comprehensive material, etc. In this era people’s eyes are more and more easily caught by the young generation artists. Now it seems not proper to give them a direction or conclusion, but what we can do is present them a comfortable environment, then they could show their energetic talents. We expect this exhibition may give art trend a hint of direction. This time the artists may not mature like the name of exhibition 3.1415926…, full of infinite uncertainly and also bring us a new hope.

　　Building E, Red Yard No.1, Cao Chang Di, Cui Ge Zhuang, Chaoyang Dist.Post,Beijing ,China 100105

　　office Box:100015-108

　　北京市朝陽區崔各莊鄉草場地紅1號院E座 北京100015信箱108分箱

　　100105

　　T 0086-10-51273292 F 0086-10-51273291