| 
序
呂敬人
2007年《疾風迅雷—杉浦康平半個世紀雜誌設計展》在北京新開館的今日美術館展出，之後又連續在深圳、南京、成都、鄭州展出，所到之處掀起杉浦旋風，當時的場景，至今記憶猶新。同期由北京三聯書店出版的《疾風迅雷》作品集和《亞洲的書籍、文字與設計—杉浦康平與亞洲同人的對話》很快銷售告罄，之後連續再版了三次。
2011年11月，東京武藏野美術大學舉辦了《脈動的書—杉浦康平的設計哲學和手法》大展，全方位地展示了杉浦康平半個多世紀以來創作的獨具鮮明個性的大量作品，引發轟動。這是一次喚醒人們對亞洲美學的再認識，對東方宇宙觀再思考的機會。人們紛紛對這位永葆藝術活力和充沛的創作生命力的設計家産生濃烈的好奇心。
這次終於有了解開人們心中之謎的機會，因為北京三聯書店出版的《旋—杉浦康平的設計世界》面世了，著者是一直活躍在日本戰後書籍設計史領域的著名評論家臼田捷治，長期與杉浦康平近距離接觸，並對他的設計實踐和理論進行深度研究。他將被日本設計界稱之為奇才的杉浦康平從50年代就學建築、赴歐任教，到皈返亞洲設計哲學精神的藝術經歷進行了縝密的梳理和解讀，就其斑斕多彩的藝術人生作了清晰而鮮活的還原。著者用平實的文字描繪出杉浦康平在80載時間長河的每一個橫斷面中充滿生命感的生動畫面。
為了配合此書的出版，讓讀者更直觀地感受杉浦康平的藝術感染力，我把20多年來珍藏的先生作品拿出來與觀眾共用，其中絕大部分是先生親手所贈。儘管這些展品僅僅只是杉浦藝術之山的一角，但基本能領受先生一生探尋他獨特的設計語言和設計哲學的藝術軌跡，書籍期刊中不乏革命性、實驗性的經典之作，海報設計更有各個時期最具代表性的名品，相信每一位觀者通過觀賞此展，都會得到藝術觀念的啟示和文化心靈的感悟。
杉浦康平先生指出：萬事萬物都有主語，森羅萬象如過江之鯽，是一個喧鬧的世界。一個事物與另一個事物彼此重疊層累，盤根錯節，互為紐結，連成一個網。它們每一個都有主語，經過輪迴轉生達到與其他事物的和諧共生，即共通的精神蘊涵。我想這大概就是萬千世界週而复始的「旋」的概念吧。學習杉浦先生的設計理念，並不只是學得一種設計手法，而是關注事物的動態變化，求取觀察自然、人類、社會的方法，汲取多主語的宇宙世界之經驗，釋放自身智慧的思維方法和圓滿自我的途徑。這也許就是杉浦先生維繫久遠藝術生命的根本所在。
杉浦康平是中國設計界的老朋友，他對中國文化的熱愛和對漢字文化的執著研究，他那跨越時代的革命性的開拓精神和注入亞洲多元視點的思維方式，不僅可以在與國際化接軌浪潮下的中國設計界引發思考，還能對中國年輕一代設計師們的藝術尋夢之路不無裨益。
感謝北京三聯書店關於杉浦康平先生的藝術主題的第三次出版合作，感謝石舍紙業對本書用紙的大力支援，感謝雅昌企業(集團)有限公司、五牛集團／視覺與包裝研究院及所有關心和參與本展的單位和個人的鼎力合作。預祝展覽圓滿成功！
|主辦|
中國出版協會裝幀藝術工作委員會
敬人紙語
雅昌企業(集團)有限公司
五牛集團／視覺與包裝研究院
杉浦康平藝術簡歷
國際知名平面設計家，書籍設計家，神戶藝術工科大學名譽教授、現任亞洲設計研究所所長。1932年生於日本東京，1955年東京藝術大學建築科畢業，1964-1967年任德國烏爾姆（Ulm）造型大學客座教授。1970年起開始書籍裝幀設計，創立以視覺傳達、曼荼羅為中心展開亞洲圖像、知覺論和音樂論的研究。1982年獲萊比錫世界最美的書金獎，1998年被授予日本國家紫綬勳章等。亞洲圖像學研究學者第一人，曾策劃多個介紹亞洲文化的展覽會、音樂會和相關書籍的設計，以其獨特的方法論將意識領域世界形象化，對新一代創作者影響甚大。將亞洲傳統的、神話的圖像、紋樣、造型的本質形容成「萬物應照的世界」，見諸於多部著作。
主要著作有《日本的造型·亞洲的造型》、《造型的誕生》、《生命之樹·花的宇宙》、《叩響宇宙》、《多主語的亞洲》、《亞洲的音·光·夢幻》。其他編著作品有《視覺傳播》、《亞洲的宇宙觀》、《文字的宇宙》、《文字的祝祭》，設計作品集《疾風迅雷—杉浦康平雜誌設計的半個世紀》、《脈動的書—杉浦康平設計手法與哲學》等。2011年秋，在武藏野美術大學舉辦個展。
《旋：杉浦康平的設計世界》展覽現場圖片
|
