| 北京時間4月27日下午，有著流行朋克教主(國外稱公主)之稱的加拿大歌手艾薇兒-拉維妮(Avril Lavigne)在北京召開新聞發佈會，宣佈其和義大利品牌Lotto的合作，艾薇兒此次中國之行除了時裝品牌活動外，對歌迷來説更令人興奮的是她將在4月30日北京樂谷音樂節上獻唱，這也是艾薇兒繼2008年的中國巡演後再次回到北京登臺表演。在發佈會之後，艾薇兒接受了新浪娛樂的專訪，談了本次音樂節的準備以及對中國巡演的回憶和期待。以下是訪談實錄：
中國巡演意義非凡為音樂節苦練三周將獻唱20首歌
艾薇兒：你好！(中文) 我是艾薇兒-拉維妮 大家好！
新浪娛樂：歡迎回到北京，對於上次的北京之旅還有什麼有趣的回憶和我們分享下嗎？
艾薇兒：我記得那次演出很激動人心，非常大，我也很高興能回來，並從這裡開始我的巡演。我聽説會有2萬人參加這個音樂節，一定很讓人興奮。以此來開始我的巡演實在是太棒了。我早來了兩天，來參加這個和Lotto的代言活動。
新浪娛樂：那麼為這個音樂節做了什麼特別的準備嗎？
艾薇兒：有，我為此排練了三周時間
新浪娛樂：那你會唱大概多少首歌？
艾薇兒：20首
新浪娛樂：太好了，那在穿著打扮上有沒有特別下翻功夫？
艾薇兒：基本上我都是在為歌和我的嗓音做準備，在過去三周裏我一直在洛杉磯，和聲樂教練做很多練習，主要是肌肉方面的，演唱就好象是馬拉松，你知道我要唱20首歌，所以要為此做很多準備。
新浪娛樂：你對自己在中國的受歡迎程度有了解嗎？
艾薇兒：我的上一次巡演，在2008年的那次，我是當時第一個在中國做了完整巡演的西方歌手，對我來説那是個極大的榮譽，我的演出規模很大，很激動人心，我的粉絲們都很給力，所以我對在這裡巡演的記憶，非常深刻。對我來説也意義非凡，所以我回到中國來開始我的巡演。
大談自己：我是個歌手，也是個作詞人，我重視家庭，也重視回饋社會
新浪娛樂：你知道在中國，很多你的歌迷都稱呼你為流行朋克教主，好像世界各地也有很多人這麼稱呼你，我聽説你自己並不這麼認為，而且你的Twitter簡介是“職業搖滾歌手”，可以談談這個嗎？
艾薇兒：你是説關於朋克的説法嗎？
新浪娛樂：對。
艾薇兒：我想説的是，我是個歌手和作詞人，我思想開放，我是個26歲的姑娘，我為人誠懇，我熱愛音樂，我在此也是因為對音樂的愛，我這輩子也有很多別的想做的事，比如設計時裝，香水等。我覺得家人和朋友非常重要，回饋社會也很重要，所以我創立了艾薇兒-拉維妮基金會，旨在救助殘障兒童，這是我目前也是這輩子最重視的事之一。
新浪娛樂：剛才你説到時裝設計，你已經是個時裝設計師了，有自己的品牌叫Abbey Down，給我們介紹一下吧。
艾薇兒：Abbey Down是我的時裝品牌，已經有了幾年了，從這個品牌上我也學到了很多，我建立了Abbey Down.com網站，我從中學到了很多設計的知識，通過它我也可以做很多別的事，和一些大公司合作比如Lotto，和他們一起設計，雖然會受到他們的影響，但我依然還是我，還有就是能夠來到中國，這個城市對我來説很重要，我很喜歡來到這裡，來旅行，來巡演，總之它給了我很多機會。
談其他女歌手：音樂是藝術而不是競爭
新浪娛樂：上個月你剛剛發了個人的第四張專輯，距離你的第三張專輯已經過去了4年，這段時間裏別的女歌手佔領了市場，比如Lady Gaga,Katey Perry等人的名字頻繁出現，這對你來説會帶來某種壓力嗎？或者説你完全不在乎？
艾薇兒：音樂本身是種藝術，對我來説，不存在競爭，我們都各做各的事，大家都不相同，我覺得有很多年輕獨立又強大的女歌手是一件好事，我們也會彼此幫助，我覺得很棒。我出道已經差不多10年了，從中學到的是，做真實的自己，對我來説就是製作一些我真正想製作的音樂，這不是兒戲，需要你嚴肅對待，這也不是競爭，而是我個人的一種信仰，我將它呈現給世界，並希望能給別人帶來一些啟示。
新浪娛樂：謝謝，你知道新浪微網志上有一個獲得認證的你的中國歌迷會，想和他們説點什麼嗎？
艾薇兒：感謝我的歌迷會的支援，我愛你們！
|
