黃永玉《沿著塞納河到翡冷翠》封面

今年，黃永玉先生可謂好事連連，先是推出了詩集《一路唱回故鄉》並成功舉辦詩歌吟誦會，多年心願得償；接著黃永玉博物館在湖南吉首大學落成，老先生一生創作的作品和網羅的寶貝有了妥當的安置。近日，作家出版社又推出新版《沿著塞納河到翡冷翠》一書，收入他上世紀90年代在法國、義大利近一年作畫生活的札記以及百餘幅當時所作之畫，為讀者提供了一趟獨具黃永玉風格的西方藝術之旅。

《沿著塞納河到翡冷翠》是黃永玉先生上世紀90年代寫于義大利、發表于中國香港的一部作品。它既是生動的歐洲遊記，也是雋永的文化散文，同時配有黃永玉在歐洲畫的百餘幅油畫和素描，文圖並茂，是一本解讀歐洲文化歷史的有趣好書。翻開書頁，我們可以看到，一位中國老人，支起畫架，安然坐在塞納河畔、翡冷翠街頭，專心畫他的畫，寫他的文章。跟隨著他的筆，我們從優雅的塞納河出發，沿著梵谷的腳步，追索印象派畫家們的蹤跡；跟他一起，散步在美得令人心碎的翡冷翠，走進達·芬奇生活的小巷，再與薄伽丘、但丁相遇。讀者享受到的是一次有著黃永玉獨特思想和步伐的旅行。

他的多年至交，著名學者、藏書家黃裳應邀為該書新版作序。黃裳先生説：“永玉是個‘好弄’之人，木刻、繪畫、雕塑、造型藝術……之外，尤好弄筆。散文、電影劇本、新詩、雜文……樣樣來得。在我的私見，他的畫外功夫，以散文為第一。他的散文寫作，也包括了許多方面。如極簡短的配畫的語錄體短文，包含豐富的哲理意蘊；擴而廣之的《水滸》人物畫，題畫不過簡短的一兩句，卻能片鐵殺人。” 黃裳説同意作者對徐志摩的評價，徐的極限功績是為一些有名的地方取了令人讚嘆的好名字，如“康橋”、“香榭麗舍”、“楓丹白露”、“翡冷翠”……

值得一提的是，新版《沿著塞納河到翡冷翠》還收入了黃永玉先生特意設計的藏書票：一位老人，肩負背囊，手提畫箱，跋涉在漫漫旅途中。旁邊是陸放翁的詩句“遠遊無處不銷魂”。看過黃永玉先生的文與畫，翻過來再看黃裳先生的序，便能體會黃裳先生所言“得一大白”的意興。