Fritz Bamberger, Playa de Estepona con la vista del peñón de Gibraltar, 1855
“卡門·提森收藏的天堂和風景畫作品展”將在馬加拉展出，展覽將沿著從勃魯蓋爾到高更的風景畫發展脈絡，集中展示卡門·提森收藏的從十七世紀到二十世紀的重要作品。從展出作品中我們可以看到藝術史中的重要藝術家對於自然的田園牧歌式的描繪，其中包括十九世紀美國風景畫家以及印象派大家的經典之作。
在很早的時候，天堂的概念就出現在猶太民族和希臘人的觀念中。《創世紀》中曾將天堂描繪為非常美妙的地方，在這裡人與自然和諧相處，直到亞當和夏娃偷吃了禁果，被逐出伊甸園。因此在西方文化中，人們希望重新找尋這一失落的田園故地。藝術家們通過風景畫作品展現這一失落的理想化現實，即一種田園牧歌式的，寧靜的地方。
從十七世紀的荷蘭開始，風景繪畫的觀念作為對於自然的理想表現逐漸成為藝術家熱衷表現的主題，如尼德蘭藝術家勃魯蓋爾的風景畫作品。與勃魯蓋爾同時期的揚·凡·戈延也試圖在作品中表現田園牧歌式的寧靜。到了十八世紀，詩歌繪畫在風景畫中佔有了較大的影響力，如布歇的風景畫作品。在這次展覽中，十九世紀的風景畫作品中，除浪漫主義和印象派作品外，還包括美國風景畫家的重要作品。
本次展覽涵蓋了從巴洛克到浪漫主義，自然主義以及印象派的著名作品，我們可以在展廳中盡情享受領略田園牧歌式的藝術之旅。
（摘自artdaily，胡譯文/編譯）