經過為期兩年的籌備，2011年12月8日，2011深圳·香港城市\建築雙城雙年展于深圳市民中心召開新聞發佈會，宣佈“城市創造•創造城市”深港城市\建築雙城雙年展相關資訊。同日于傍晚時分，2011深圳·香港城市\建築雙城雙年展盛大開幕式在市民廣場舉辦。本次雙年展邀請世界著名建築策展人泰倫斯·瑞萊先生為主策展人，集中展出了一些中國和世界最知名和的建築師和規劃師的作品，也給了30到40歲年輕的建築師一個展示作品的舞臺。
展覽關注城市規劃與城市設計、建築、公共空間與公共藝術等各個具體領域，注重用視覺文化的方式，觀察、發現、探討當下的城市問題，積聚與城市相關的思想和智慧，對解決城市問題貢獻各種富有創造性方案。展覽同時也成為公眾參與、專業交流的城市文化盛事。
雙城雙年展不僅關注全球化背景中國際城市的共同性問題，它還十分關注國際城市發展中具有地域性的特殊問題。本屆深圳·香港城市\建築雙城雙年展恰逢“深圳特區成立30年”這一有特殊意義的歷史節點，這是深圳未來30年城市發展的新的起點。展覽會把深圳放在全球6個不到60歲的新城市中，進行對比展示，在從“深圳速度”、“深圳製造”向“深圳品質”、“深圳創造”的城市轉型、發展的語境下，將以更加注重深圳本土色彩的城市化問題參與國際對話，希望在全球性和地域性的互動中，獲得更多的創新性的靈感，為城市的創新發展獲取新的能量。雙年展研討中國和深圳的城市案例，並將之擴大到全球化語境中，在引進全球經驗的同時，又與“全球經驗”相比較。這將是一個極富創意性的深度論題。
展覽現場