中新社桂林三月二十一日電

　　題：錦繡漓江起歌聲，疑是三姐踏波來

　　——新版《印象.劉三姐》正式公演側記

作者楊強黃義武

　　在數易其稿後，全世界第一部全新概念的“山水實景演出”《印象.劉三姐》于三月二十日晚在廣西桂林市陽朔劉三姐歌圩正式公演，“五年磨一劍”的新版《印象.劉三姐》給近千名中外觀眾帶來的是動人的山歌，夢幻的漓江及感懷的印象。

　　自三月二十日起，該臺大型實景演出將作為桂林一個永久性的旅遊文藝演出，每天在陽朔縣書童山下世界上目前最大的山水實景劇場上演。

　　“唱山歌嘞，這邊唱來那邊和，山歌好比春江水，不怕灘險彎又多.......”，在耳熟能祥的山歌中，劉三姐，一個自天降落凡間的歌唱精靈，唱著山歌，踏著漓水，從山水間緩緩走來，用歌聲講述了一個美妙絕倫的山水故事。二00四年全新製作的《印象.劉三姐》全劇分為序.山水傳説、紅色印象.對歌、綠色印象.家園、藍色印象.情歌、金色印象.漁火、銀色印象.盛典，以及尾聲.天地唱頌等五個部分，時間由原來的五十五分鐘延長至七十五分鐘。

　　二十日晚正式公演的《印象.劉三姐》與以往試演的《印象.劉三姐》版本有所區別，雖然整場演出架構沒有較大的變化，但在劇情轉換、舞美設計以及音樂節奏的處理上，都作了調整。

　　新版《印象.劉三姐》還增加了一些觀眾所熟悉的電影音樂及場景，增添了不少原生態的原汁原味的生活場景，譬如漓江牧童、洗衣村婦、唱晚的漁舟，歸家的耕牛，這些人們記憶中桂北生活的一幕幕鄉村小景在舒緩的展開，以原生態的白描手法勾畫出漓江人家的日常生活印象。

　　中國著名導演、大型山水實景演出《印象.劉三姐》總導演張藝謀當天也到現場觀看新版《印象.劉三姐》的演出。在接受媒體訪問時，“感懷”是他説得最多的一個詞。張藝謀表示，他對該場演出感到非常滿意。“《印象.劉三姐》不同於任何一個演出，不是大家概念中的晚會或露天演出，沒有耀眼的明星，沒有豪華的場景，但是桂林山水的神韻卻能給人一種寧靜及詩意的感悟。”

　　該劇導演王潮歌、樊躍表示，藝術無止境，他們不會停止對《印象.劉三姐》的調整，只要有機會，有靈感一定還會改。而山水實景演出，就是人與上帝共同創作的傑作，自然界的每種變化，都會讓每一次演出都是新的。