作者：彭怡
作品名稱：算盤2
作品創意説明：作品《算盤系列》的創作目的是作者期望通過這樣一個作品，喚起社會對全球化和多元文化的反思。在交通和通訊 空前發達的今天，文化間的影響越來越頻繁，相對“落後”和“小眾”的文化迅速的消失在歷史的舞臺。當今社會這種躍進式的文化全球化與同質化，對我們人類以及這個世界意味著什麼是值得全社會探討的問題。所以作者通過 “算盤”代表傳統文化，與代表現代文明的“電腦鍵盤”相結合，把兩種對立事物結合在一起，通過“衝突”與“矛 盾”引導我們對全球化背景下的多元文化進行思考和反思。
作品的創作受到了解構主義與易經的共同啟發，解構分析的主要方法是將事物的二元進行結構，任何事物的兩個對立面事實上是流動與不可能完全分離的，而非兩個嚴格劃分開來的類別。這與東方的易經所談的“一陰一陽謂之道” 不謀而合。
該作品使用了燈工這種玻璃工藝來製作完成。燈工玻璃作為一種傳統的工藝，和算盤的命運一樣逐漸走向衰落，相 對於窯制玻璃和吹制玻璃而言，燈工在玻璃藝術領域還沒得到充分的認識和發展。所以，作者同時希望通過這件燈 工玻璃作品來探索運用傳統玻璃工藝與當代藝術思想結合的可能性。