國際友人荷蘭特溫特大學設計史教授德魯克致辭
文章來源: 藝術中國 | 片長: 00:05:11 | 上傳: 2013-11-07
 
    女士們、先生們,2008年,清華大學美術學院藝術史論係25週年慶時,我第一次訪問了這裡。我知道清華大學享有極好的國際聲譽, 所以我充分預計了即將訪問的史論係在學術上的高度。儘管如此,這裡的一切還是徹底超出我的預期,帶給我驚喜。我預見到這裡會有一流的中國藝術史和中國設計史的學者,這個領域是我不曾涉獵的。但是我沒有預見到在史論係,我遇見的第一位老師,是一位對德國法蘭克福學派頗有研究的專家,很快我發現我們進入了對沃爾特•本雅明1935年出版的著作《機械複製時代的藝術作品》的探討中。我感到震驚!因為即使在西方同行裏,也很少有人涉及此項研究。他們會問:“沃爾特•本雅明是誰?”“機械時代的藝術作品是什麼?”而我卻能在北京,和一位中國學者一起探討沃爾特•本雅明。我曾被邀請參觀《裝飾》雜誌編輯部,在這裡,我再次被震驚。在這間樸素的小辦公室裏,有一些非常年輕的編輯,就是這些年輕人出版了每月一期的《裝飾》。這本雜誌是我見過的最出色的藝術設計類期刊之一,據我所知,其發行量超過任何一本西方的藝術設計類期刊。等待我的第三個驚喜是一件讓我感到自豪的事情,我的第一篇論文發表于《裝飾》。我與負責我文章的翻譯聯繫,發現她不僅英文流暢——這是我意料之中的——還是19世紀英國工藝美術運動、威廉•莫裏斯理論研究領域的專家,這完全出乎我的意料。

最後一個驚喜,是最近發生的。當我被邀請作此次發言之前,我才知道,2008年,那一年,這個係僅僅25歲……學術品質也存在著經濟學家們所描述的“路徑依賴”現象,也就是説:過去的歷史對現在的學術品質有著決定性的影響。牛津大學是一所優秀的大學,數世紀以來一直如此,所以在短時間內,它流為一般性大學的可能性就很小很小。同樣的道理也適用於哈佛、斯坦福和清華。

這意味著兩件事。首先,向此係的創建者們致敬。在史論係誕生之初,以及此後的數十年裏,你們出色的工作為藝術史論係書寫了輝煌的歷史。第二,在接下來的時間裏,路徑依賴將會産生作用,這是創建者們贈送給史論係30週年慶典最好的禮物:它所積澱的優秀的歷史,使得它的未來必定精彩。值此30年係慶之際,向在座各位表示祝賀。請記住:30歲,你們的一切才剛剛開始……

注:凡註明 “藝術中國” 字樣的視頻、圖片或文字內容均屬於本網站專稿,如需轉載圖片請保留 “藝術中國” 浮水印,轉載文字內容請註明來源藝術中國,否則本網站將依據《資訊網路傳播權保護條例》維護網路智慧財産權。
 
發表評論
用戶名 密碼
 
尚無評論

留言須知

延伸閱讀