您的位置: 首頁 > 展覽

中西方雕塑思想交匯大同國際雕塑雙年展

藝術中國 | 時間: 2011-10-08 10:35:12 | 文章來源: 新華網

【聚焦山西】綜合編輯:記者從2011中國大同國際雕塑雙年展獲悉,本屆由中國美術家協會、中央美術學院和山西大同市人民政府主辦的雙年展是中國首次以雕塑這門藝術形式命名的雙年展,吸引了來自美國、挪威、印度、澳大利亞等9個國家的88名傑出雕塑家攜作品參加展覽。

美國的雕塑家羅伯特邁克爾史密斯説,他去過西安、北京頤和園、山西大同等雕塑勝地,中國古典雕塑藝術給了他極大的藝術啟迪。

【同期】美國雕塑家 羅伯特邁克爾史密斯

My work is really about everything。All evolution takes different forms。So the forms in my work will be recognizable from the variety of sources,can be from under the sea or can be from the internal organs or the sexual organs of human being or the image of plants,but these are also the images throughout time that human beings have gravitated for images of transcended spirituality。So especially the sculpture here has a lot of images,that you might see Indian Buddha kinds of forms,but also lotus(lotus roots) which is also very common in a lot of Chinese art,the image of dragon and the architectural details in traditional Chinese art。So they are fusion of traditional forms with consort of new biological forms,also forms you might find under microscope or electronic microscope。You see forms like this along the top edge of Chinese architecture,which is kind of the image from the scales of dragon。

(我的作品靈感來源於世間存在的各個事物。由於不同的事物在進化過程中演變成不同的形態,所以大家可以看出我的作品也吸納了各種事物的原型,有海底生物、人體器官、性器官和植物等。但同時,這些事物的形象也是人們長期對神靈追求中形成的。尤其是這個雕塑,裏面融合了多個事物的形象,有印度佛像的各種形狀,有中國藝術中常見的荷花根的形狀,有龍的形象,也有中國傳統藝術中的建築中的一些細節元素。所以這些作品是傳統形式和新的生物形象的融合,這些生物也許是你在顯微鏡或電子顯微鏡下才能看到的。可以看這個雕塑,上面的棱角來源於中國龍的形狀。)

【解説】記者現場看到,幾座以少女形象為原型的巨型綠色雕像以巨大手掌和腳掌的形象展現在人們面前。其創作既採用了中國古代少女的形象,又在其基礎上作出創新,給觀眾一種輕鬆的感覺。

據介紹,從20世紀80年代以來,雙年展已經成為國際通行的文化藝術展覽模式,以其跨國界的廣泛效應成為國際文化藝術交流的窗口,是一個國家或一座城市的國際文化形象與地位的象徵和標誌。

據了解,這是首次以雕塑藝術形式命名的雙年展,展覽為期兩個月。330件國內外當代雕塑作品亮相大同市和陽美術館,這些作品在材質、觀念、形式風格等諸多方面,呈現出豐富多元化趨勢,全面展示了當今世界雕塑領域的整體面貌和藝術水準。

新華社記者馬志異、張文傑(實習)山西大同報道。

 

凡註明 “藝術中國” 字樣的視頻、圖片或文字內容均屬於本網站專稿,如需轉載圖片請保留 “藝術中國” 浮水印,轉載文字內容請註明來源藝術中國,否則本網站將依據《資訊網路傳播權保護條例》維護網路智慧財産權。

列印文章    收 藏    歡迎訪問藝術中國論壇 >>
發表評論
用戶名   密碼    

留言須知

 
 
延伸閱讀