藝術8法國獎得主,影像藝術家杜珍(Jennifer Douzenel)個展《別有天地》(L’autre monde)于2013年12月14日週六下午在北京藝術8開幕。法國駐華使館文化專員黎靜(Bérénice Angremy)及藝術8法國獎企業支援方之一愛集思中國(egis China)總經理萬林(Juan Vallina)出席開幕式並致辭,藝術哲學家、藝術8創始人佳玥(Christine Cayol)與藝術家本人共同介紹此次展覽。
杜珍,自2009年從巴黎國立高等美術學院畢業以後,她的藝術創作僅僅採用視頻形式,作為2013年最後一位獲得藝術8法國獎的駐地創作的藝術家,藝術8獎自設立以來的第一位影像藝術家,杜珍即將結束她在北京三個月的創作,並呈現其在中國所拍攝的5部影像作品。杜珍這樣解釋自己的創作方法:“我想我的影像作品延續著繪畫的傳統,而時間性構成了我的作品中至關重要的元素,我從不對拍攝到的影像進行快進或減慢等一類的後期製作。我記錄下這個世界的真實片段,將其那入到一個單一固定鏡頭的畫框中。” 她稱自己為“獵取奇跡的人”,在現實中尋找別具一格的風景,並通過影像對這個世界的複雜性發表意見。
對於藝術8創始人佳玥來説,杜珍的影像作品是“在風景內部捕獲另一種風景”,“她的影像作品讓現實時光的襯裏顯露出來,而這又借助生活中一個個瞬間的機械而往往荒謬的延續,給予這些瞬間一種穩定性和一種緊湊性。 她請我們停下腳步,思索,調整景深,從而換一個視點。滑稽也好,詩意也罷,或者甚至帶有宗教意味,這種藝術家所建議的停頓是對西方圖像的重要傳統的回歸:了解現實,圖解無形,深思時光。”
得益於藝術8對於青年藝術家的支援併為其提供最好的創作條件,杜珍在北京駐地三個月期間能夠全心投入創作,“藝術8獎這一機會對於年輕藝術家來説非常寶貴,因為從美術學院畢業的最初幾年都是最艱難的,在這個階段對於創作的專注對以後的職業藝術家生涯至關重要,但與此同時還需要解決經濟來源的問題、養活自己。這三個月有藝術8的支援,在這裡,我不需要再操心生活,將時間與精力完完全全地投入在藝術創作上。感謝藝術8給我認識中國的機會,我將回到法國,與我的帶有中國印跡的新作品和一個新的名字‘杜珍’,這段在藝術8駐地創作的經歷令我的作品能夠與從前有所不同。”
繼承原中法大學的文化遺産,藝術8獎自創立以來,為中法兩國的青年藝術家提供自由創作與交流對話的平臺,連結傳統與創新,搭建了中西文化藝術的橋梁。