版畫藝術奇葩 再次綻放深圳觀瀾

5月的深圳，驕陽似火。第七屆中國（深圳）國家文化産業博覽交易會觀瀾版畫基地分會場于5月12日上午在深圳觀瀾牛湖大水田古村落隆重開幕。中國美協主席劉大為，中國美術家協會常務副主席吳長江、深圳文聯主席董小明，深圳市等領導以及國內外眾多專家學者出席開幕式。連續四屆成功舉辦文博會分會場的經歷和經驗，讓觀瀾版畫基地信心十足，2011年的文博會觀瀾版畫基地分會場精彩上演“讓原創版畫飛”，文博會期間同時舉辦第三屆觀瀾國際版畫雙年展、第五屆中國（觀瀾）原創版畫交易會以及“當代版畫的語境與轉換——中國版畫發展論壇”、國際少兒版畫大賽等一系列以原創版畫為主題的活動，為世界各地的朋友奉上一齣買得起、看得爽的原創版畫盛會。

第三屆觀瀾國際版畫雙年展創三項世界之最

第三屆觀瀾國際版畫雙年展全球徵稿從2010年8月至2011年2月25日結束，共收到81個國家和地區1991位藝術家的3679件參賽作品（國外藝術家作品1631件）。本屆觀瀾國際版畫雙年展創下了參展國家數量、參與藝術家數量、參賽作品數量三項世界之最。經過國內外專家評委團的嚴格評選，最終評出入選第三屆觀瀾國際版畫雙年展的作品248幅（國外藝術家作品150件）,獲得“觀瀾國際版畫獎”的作品15幅。據主辦方介紹，本屆觀瀾國際版畫雙年展有幾個特點：首先，參展國際多元化、數量多。本屆雙年展共收到81個國家和地區的作品，這些國家分佈在全球五大洲，有美、英、法、南非等國家，充分體現了觀瀾國際版畫雙年展的兼收並包的特點，也説明瞭觀瀾版畫雙年展對世界版畫藝術家的吸引力。第二，參展作品版中多樣、技術精良。本屆雙年展所收集到的版畫作品，涵蓋木板、銅版、石版、絲網版等多個版種，作品主題鮮明，風格各異、反映了國際版畫技術高度。第三，由天津美術學院院長姜陸、中央美術學院造型學院院長蘇新平、深圳文聯主席董小明擔任本屆雙年展策展人，且評審團陣容強大、學術權威一流。本屆雙年展初評和復評評委會主任由中國美協常務副主席吳長江擔任，評委團成員由美國、比利時、日本以及中國的版畫專家學者組成。第四，由蘇新平作為策展人的本屆雙年展週邊展，邀請了藝術家譚平、陳琦、陳小文、康劍飛、黃洋五位藝術家的作品與觀瀾版畫基地百年古民居相融合的實驗版畫作品，為本屆雙年展增添了新鮮的元素。中國•觀瀾版畫原創産業基地自2008年開放以來，已有47個國家和地區的300余位版畫家入駐，創作了數千件版畫作品。經過幾年的發展，觀瀾國際版畫雙年展已成為具有國際影響力的展覽和深圳市的文化品牌，不僅推動了版畫原創産業基地的建設發展，同時也有力地推動了深圳文化産業和中國版畫藝術事業的發展，是中國了解世界，世界了解中國的一個重要文化交流平臺。

第五屆原創版畫交易會首次引進港澳臺畫廊

第五屆中國（觀瀾）原創版畫交易會于5月12日至23日在觀瀾版畫基地東區藝術部落和紅木傢具藝術街兩個交易場所舉辦，是第七屆文博會觀瀾版畫基地分會場活動重頭戲之一。交易會首次吸引港澳臺畫廊參與，匯聚60家機構、200多位藝術家、上萬件版畫作品參與，其中包括港澳臺版畫協會、虛苑、典藏、交易中心、S•O藝術空間、黑龍江版畫基地、百雅軒等畫廊機構。交易會將對現有觀瀾版畫基地東區畫廊及機構進行有序梳理，強化單體概念，突出畫廊及藝術家工作室特色。增設民間傳統木刻版畫及其附屬産品，真正促使“版畫走進老百姓家”成為現實。

中國當代版畫發展論壇匯集國內外三十余位專家學者

今年是中國新興版畫誕生八十週年，為紀念新興版畫誕生八十週年以及2011觀瀾國際版畫雙年展舉行，于5月12日下午至13日舉辦三場“當代版畫的語境與轉換——中國當代版畫發展論壇”。論壇將就當代版畫創作、教育及産業發展的一些核心問題進行深入探討、以期通過專家學者的理論研討和思想爭鳴，活躍版畫創作的學術氛圍，辨析版畫發展面臨的問題及困擾，展望版畫藝術創作、教育及産業發展的前景及方向。此次論壇由中國美術家協會版畫藝術委員會主辦，清華大學美術學院《清華美術》雜誌、中國•觀瀾版畫原創産業基地承辦，邀請國內外三十余位專家學者，就版畫的歷史、功能與創作轉變，學院版畫教學體制與工作室建制，版畫産業與版畫工坊三個議題進行研討。