|
講座 Lecture
2月25日 14:00-15:30
“中國新設計”系列 18：狂野的精靈：周祥宇和他服裝
報告廳/講座免費/中文講座
在2010年伊始，伴著雪花我們請來了在服裝界跳耀且閃亮的新銳設計師周祥宇。他用躲藏在黑白灰世界中的冷峻而堅硬的顏色，用奢華而狂野的材質去描繪靈感中的精靈。我們被他的細節所打動，同時也為他的狂放而傾倒，在這個冬天讓我們一起和他奔跑在設計的曠野中，體會設計帶來的感動…
February 25, 14:00-15:30
“China New Design” 18: Crazy spirit : Zhou Xiangyu and his clothes
Auditorium / Entry Free / In Chinese Only
Beginning in 2010, UCCA invites the fashion designer Zhou Xiangyu. He uses contrast inspiration. Let's imagine a winter wearing Zhou Xiangyu' s fashion designs...
2月27日 12:00-13:30
“青年意見領袖”系列 8：時裝，從中國製造到中國創造
報告廳/講座免費/中文講座
設計師張馳，在英國及義大利學習了近10年時裝設計，于2007年6月在倫敦成立了第一間工作室並開始在英國銷售自己的同名男裝——Chi Zhang。2008年10月，張馳抵返北京，於時尚核心地段建外SOHO東區成立了"張馳高級定制服裝設計工作室"，將自己的工作重心由倫敦轉移至北京。
February 27, 12:00-13:30
Seires “Young Opinion Leaders” 6: Fashion, from Made in China to Designed in China
Auditorium / Entry Free / In Chinese Only
After 10 years of study in fashion design in Britain and Italy, designer Zhang Chi, established his first studio in London in June 2007 and started selling his own brand – Chi Zhang. In October 2008, Zhang Chi moved back to Beijing, and launched his fashion design studio in the fashion hub of Beijing – Jianwai SOHO area, readjusting his focus from London to Beijing.
2月27日 13:30-15:00
“中國新設計”系列 19：劉治治的“普通設計”
報告廳/講座免費/中文講座
劉治治作為中國新設計系列的常客，在過去幾個月裏作為主持人和很多優秀的設計師進行過對話。通過他們的談話讓我們看到了中國當下新設計的年輕力量。這次，同樣作為新銳設計師的劉治治將和喜歡他的觀眾們聊聊關於他自己的設計和故事。
February 27, 13:30-15:00
“China New Design” 19: General Design by Liu Zhizhi
Auditorium / Entry Free / In Chinese Only
As the most popular guest of UCCA China new Design series, Liu Zhizhi has been in dialog with a number of important designers. Throughout their discussions we have understood China young designers strenghts.
|
