您的位置: 首頁 > 資訊 > 海外 > 英國藝術專區 > 戲劇 \ 文藝

推理小説女王的秘密筆記

藝術中國 | 時間: 2010-07-17 13:44:30 | 文章來源: 英使館文化處

1.《阿加莎·克裏斯蒂的秘密筆記》英文版封面

2.首次公諸於眾的阿加莎·克裏斯蒂的照片(中方出版社提供)

  就算你不知道這位作家,也肯定看過或者聽説過英格麗·鮑曼主演的電影《東方快車謀殺案》,這部片子正是取材自英國“推理小説女王”阿加莎·克裏斯蒂(Agatha Christie)的作品。不過“東方快車”的風靡世界,也只是阿加莎傳世偵探小説中的驚鴻一瞥。今年9月是這位被中國書迷昵稱為“阿婆”的推理小説家的120年誕辰,英國的德文郡、倫敦乃至遠東的日本,都已計劃好了多項紀念活動,同時,在中國,引進了阿加莎全集90多種書的人民文學出版社則聯合99網上書城,將面向大眾讀者舉辦兩項徵文比賽,懸“賞”也很吸引人:兩位得獎者將有機會赴英參加紀念活動。

  張璐詩 供稿

  “秘密筆記”沒有秘密

  阿加莎·克裏斯蒂于1890年9月15日生於德文郡,1976年1月12日,85歲的“阿婆”于英國牛津的家中去世,而後安葬于牛津郡的聖母馬力教堂墓園。

  “阿婆”一生創作了80部偵探小説和短篇故事集、19部劇本,以及6部以“瑪麗·維斯特麥考特”為筆名出版的小説,封筆之作是寫于1973年關於老年“湯米”和“塔彭絲”的故事《命運之門》。説她“著作等身”毫不過分,因為她的創作量,在英國文學史上僅次於莎士比亞。她的作品英文版銷量超過10億冊,被翻譯成一百多種文字的譯本也是銷量驚人。中文版的阿加莎全集90多種,預計將於2012年出齊,屆時這將是國內最完整的“阿婆”作品集。

  近日在英國出版了一本揭秘“阿婆”的書,那是英國作家約翰·柯倫(John Curran)用4年時間翻閱阿加莎的73本筆電,整理成一本《阿加莎·克裏斯蒂的秘密筆記(Agatha Christie’s Secret Notebooks)》。此書的中文版計劃將在9月“阿婆”生日月之際發表。

  據出版社介紹,筆記中內容與“阿婆”的寫作有關,主要是故事情節、人物和線索的設置,並沒有私人秘密。同時,新書中還將收錄兩部從未發表過的“波洛”探案作品——她筆下最膾炙人口的偵探人物,一個是身材矮胖、蓄黑色鬍子的比利時人赫爾克裏·波洛,另一位則是身材矮小、十分可愛的老太太“馬普爾小姐”。而這兩位,今年也已經分別滿90歲和80歲“高齡”了。

  徵文賽紀念“阿婆”

  為紀念“阿婆”,英國將在9月舉辦大型活動,包括開放故居、舉辦犯罪小説節、新劇上演、新書發佈、大型展覽等。日前,人民文學出版社與99網上書城面向全國,聯合推出兩項徵文大賽:徵集書評的“英國阿加莎·克裏斯蒂推理之旅”,以及徵集小説的“‘阿婆迷’同人推理小説選秀場”。作家王安憶、葉兆言等將受邀擔任本次活動的評委。徵文比賽的兩位獲獎者,將有機會赴英國參加紀念活動。人民文學出版社表示,如果參賽作品的數量和品質達到要求,將考慮結集出版。

  附:徵文大賽投稿地址

  1.99書城:

  http://m.99read.com/ajs/index.html?20100526-99SY-DBHF

  2.新浪讀書頻道:

注:凡註明 “藝術中國” 字樣的視頻、圖片或文字內容均屬於本網站專稿,如需轉載圖片請保留 “藝術中國” 浮水印,轉載文字內容請註明來源藝術中國,否則本網站將依據《資訊網路傳播權保護條例》維護網路智慧財産權。
列印文章    收 藏    歡迎訪問藝術中國論壇 >>
發表評論
用戶名 密碼
 
尚無評論

留言須知