“鯊魚與人類”藝術展開幕現場（由左至右：黃篤、黃建華、Olga-Golodets、Vladimir-Semenikhin）

2015年5月28日,“鯊魚與人類”當代藝術展在莫斯科葉卡捷琳娜文化基金會正式開幕，展覽是由僑福藝動和國際非營利組織野生救援協會聯合主辦，自2014年6月至2015年3月于摩納哥海洋博物館首站展覽的9個月間，已吸引近50萬遊客前往參觀。結束本次莫斯科巡展後，展覽將最終回到中國北京，並於今年8月20日至9月20日在國家博物館收官。俄羅斯副總理 Olga Golodets女士親自到場並參觀展覽，高度讚賞僑福藝動與中國藝術家的環保行動。

俄羅斯副總理Olga-Golodets女士出席展覽開幕式並致辭

“鯊魚與人類”藝術展的使命在於探索鯊魚和人類之間的複雜關係，從魚翅的過度消費到逐漸理解鯊魚在海洋生態系統和環境可持續發展中所扮演的重要角色，提升全民的鯊魚保護意識。

展覽一次性呈現了來自中國、俄羅斯、摩納哥、美國和西班牙的21位當代藝術家的非凡作品。藝術家通過跨領域的藝術媒介，包括裝置藝術、繪畫、雕塑、視頻、攝影、詩歌和紀錄片等形式，共同探討我們與這一海洋世界的重要領主之間緊張而微妙的關係。展覽將挑戰我們對於鯊魚的固有偏見，展現保護鯊魚對維持海洋生態系統平衡的重要意義，以及過渡捕撈對海洋環境的負面影響。

葉卡捷琳娜文化基金會的創始人Vladimir-Semenikhin先生致辭

僑福藝動創始人兼僑福集團執行董事黃建華先生致開幕詞

“鯊魚與人類”藝術展莫斯科站開幕式上，俄羅斯副總理OlgaGolodets女士説到，“非常感謝葉卡捷琳娜文化基金會籌辦如此意義深刻的展覽，由僑福藝動和中國當代藝術家們努力帶動的環保藝術行動更令人讚賞，鯊魚與人類是一個關乎人類和自然的國際化問題，值得俄羅斯觀眾的關注和學習。”

僑福藝動創始人兼僑福集團執行董事黃建華先生表示：“這是一個與我們每個人息息相關的重要環保議題。面對世界海洋環境所受到的根本威脅，鯊魚保護無疑是至為關鍵的一環。通過中國當代藝術家的詮釋，‘鯊魚與人類’藝術展將直抵心靈，比起科學説教的方式更能引起參觀者的共鳴。”

策展人黃篤為到場嘉賓介紹藝術作品

展覽延續首站摩納哥的成功轉移至第二個國際舞臺，摩納哥海洋博物館首席執行官Robert Calcagno先生評述道，“作為世界第一經濟強國，中國也是魚翅消費的主要市場。這裡展出的作品多半源自華人藝術家群體，這進一步強化了他們想要表達的資訊。感謝眾多非政府組織（正如我們的合作夥伴野生救援）和中國政府的集體行動，近年來魚翅的消費量已經減少了50%。然而，如果我們希望保持這樣的勢頭，如果我們期待改變人們的想法和習慣——仍需持續努力。海洋研究所將始終致力於參與這些環保議題。因此，我們非常興奮地看到，這一展覽能夠走得更遠，在俄羅斯和中國傳播護鯊理念，喚醒公眾認知。”

王魯炎－裝置藝術作品被向下的向上體

那危－油畫作品－被擠壓者-鯊魚

葉卡捷琳娜文化基金會的創始人Vladimir和Ekaterina Semenikhin夫婦提到，“‘鯊魚與人類’項目是基金會第一個聚焦中國當代藝術的展覽。我們與僑福藝動聯合籌備——這是一個不僅積極推進中國當代藝術發展，同時致力於世界水資源和鯊魚保護的機構。‘鯊魚與人類’近期在摩納哥的巡展大獲成功，如今葉卡捷琳娜文化基金會有幸在莫斯科的展覽空間延續這一盛事。我們希望這一項目不僅能夠向俄羅斯的公眾呈現中國當代藝術的有趣之處和重要趨勢，也能夠引導公眾關注環境保護的問題，借由藝術的眼光傳達自然界需要來自人類的關愛和呵護。”

鄭路－雕塑作品榮譽的墳墓

夏航－雕塑作品小男孩

“鯊魚與人類”以藝術的方式向社會發問，聚焦與鯊魚相關的社會、文化、生物、政治議題，以喚醒人類保護海洋生物的意識與行動。策展人黃篤提到，“該展充分反映了參與者的想像力、判斷力、創造性及社會責任感——既諷喻和批判人類的貪慾和殘忍，又提倡與建立人類與自然的和諧性。它的成功舉辦有助於公眾更深入了解“神秘”鯊魚與人類之關係，以克服人類未知的恐懼，並讓觀眾不得不面對一個真實而常被漠視的現實，做出各自的沉思與抉擇。”

高孝午－雕塑作品進化

俄副總理Olga-Golodets女士在策展人黃篤陪同下認真觀展

“鯊魚與人類”藝術展獲得了非營利非政府的國際環保組織野生救援的大力支援，其工作宗旨與本次展覽的目標不謀而合——終結野生動物的非法買賣，減少公眾對鯊魚魚翅等瀕危野生動物製品的消費需求。野生救援的工作顯著提高了公眾意識，讓人們關注魚翅消費對鯊魚種群以及海洋生態多樣性的影響。與官方場合下的政府禁令相結合，野生救援“拒食魚翅”公益行動已經通過全球化的名人效應在中國減少50%的魚翅消費。

“本次展覽希望告知參觀者關於魚翅貿易的真相，它對過度捕撈的驅動已經嚴重威脅到某些特定的鯊魚物種。” 野生救援WildAid創始人兼理事長 Peter Knights 先生説道，“唯一的長期解決方案是減少消費需求，中國有許多值得尊敬的意見領袖，例如姚明、成龍，以至商界領袖和政府都是改變社會認同的關鍵所在。”

尤金－油畫作品弒度

到場嘉賓合影（由左至右：黃篤、高孝午、Olga-Golodets、Vladimir-Semenikhin、黃建華）