| 
《聖母哀慟》將暫時安置在米蘭的監獄內
米開朗基羅的大型未完成雕塑《聖母哀慟》(La Pietà Rondanini)，將被暫時安置在米蘭的San Vittore監獄內。這件雕塑是米開朗基羅從1552年開始創作的，直到1564年他去世。
由於這件雕塑原本的家斯福爾扎城堡(Castello Sforzesco)急需整修，所以才有了這一提議，此提議已得到市政府和文化專員斯丹法諾•博埃裏(Stefano Boeri)的批准。儘管有激烈的反對聲——主要是來自藝術史學家——這件作品已經決定將於今年春天搬到監獄中去。
這件雕塑自1954年以來一直在城堡中展出，而它所在的、經過特殊設計的展廳，現在被認為並不適合如此水準的作品。這尊雕塑每年只能吸引35萬參觀者，而市政官員表示這並不夠；並且，此展廳未設計殘疾人通道。
支援藝術遺産項目的嘉利堡基金會(the Fondazione Cariplo)，提供了2000萬歐元，用來翻修城堡(佔全部所需資金的80%)，其中300萬歐元指定用來將這件雕塑遷至暫放地。
San Vittore監獄是一座19世紀的監獄，其造型是一個帶有放射性結構的圓形建築。這件雕塑將安置在監獄中心，從各個放射結構部分都可看到它。羅馬修復中心(Istituto Centrale per il Restauro)將負責運輸、保護和安全問題。博埃裏告訴義大利媒體，公眾仍可在新的安置場所欣賞到這件作品。
此項計劃的支援者相信，這件以痛苦和寬恕為主題的《聖母哀慟》，將會給犯人的靈魂起到積極的影響；而大多數犯人，在此前未曾接觸過藝術作品。這項計劃得到了普遍認可，但一些藝術史學家對此表示反對。義大利主要的藝術史學家之一維托裏奧(Vittorio Sgarbi)，此前在《義大利日報》(il Giornale)中寫了一篇很長的文章，主張“傑作應該呆在它原本的家。沒有人將米開朗基羅的大衛從佛羅倫薩的阿卡德米亞美術館移走；沒有人將他的《聖母和聖嬰》從布魯日移走。”他還認為，如果這尊雕塑移到監獄，前去參觀的人將會更少。
這個讓犯人接觸藝術的計劃，得到了國外監獄官員和組織的讚賞。荷蘭監獄藝術教育協調員Ed Santman指出，歐洲理事會部長委員會在1989年，採納了一項建議——“創意文化活動必須得到重視，因為這些活動有一種特殊潛力，它們可以使犯人發展和表達自己。”
到目前為止，沒有任何跡象表明，這件身處監獄的雕塑旁將會展出其他藝術作品。在威克菲爾德皇家監獄(HMP Wakefield)中教授藝術的Rachel Forster認為，“只展出一件作品不會有任何效果。”
在斯福爾扎城堡整修完成後，米開朗基羅的雕塑將會擺放在城堡中的老西班牙醫院裏，一個經過特殊設計的空間內。
|
