| 
專家和市民們正對受損的文獻進行修復
埃及衝突使大量歷史典籍遭受損壞，其中包括珍貴巨著《埃及記述》。
據外電20日報道，埃及連日來的軍警和示威者衝突不僅造成人員的傷亡，還殃及數千件有著百年曆史的古籍文獻。專家和志願者們正在對這些珍貴的典籍展開全力搶救。
據悉，由拿破侖建立於18世紀末的埃及研究院在上週末埃及示威者和軍警的衝突中遭到火災影響。該研究院裏收藏有大量的珍貴文獻，其中包括手寫的24卷《埃及記述》(Description de l'Egypte)。這部典籍是法國隨軍科學藝術考察團學者在埃及共同研究成果的結晶，是有關埃及古代文化的第一部巨著。但這部巨著在火災中受到嚴重損壞，可能難以修復。埃及研究院本身也有倒塌的危險。
目前，由專家和市民組成的志願者隊伍正對受損的歷史資料進行忙碌的搶救和修復工作。搶救對象包括將近20萬冊的書籍、日誌和手稿，工程浩大。
埃及研究院的負責人表示，這座建築的焚燬是對埃及歷史資料的巨大損失。當時大火持續了12多個小時，消防員隨後展開的滅火行動也加劇了損害的程度。
|
