| 對於加百利•塞拉（Gabriel Sierra）而言，功能遵從形式：他的作品似乎看起來很有用途，但卻又很含糊不清。藝術家曾在哥倫比亞的波哥大學習工業設計，這一技術上的背景隨後慢慢融進了他的作品中。在《全挂起來》（《Hang it All》，2006）中，一個固定在墻上的金屬架上，插入了檸檬、梨、蘋果等等，每個水果都被插到了架子上。作品的參照物很明顯，就是查爾斯（Charle）和蕾•伊默斯（Ray Eames）1953年著名的Hang it All的衣架，金屬架的尖端處挂上了綵球。如果伊默斯的作品令人想起中世紀的科學至上主義，抽象和進步，那麼，塞拉則將原始的自然帶回了工業設計的領域。用水果代替了明亮的球體，將本為抽象的圖形産生出了比喻，原先的物體的幾何形輪廓可以用蘋果或桔子，暗示它們的生物性起源。這一項目屬於一個更大的系列《Stepmothernature》的一部分。
加百利•塞拉、《全挂起來》、2006 、金屬、水果、尺寸可變、選自《Stepmothernature》系列、2006-2008
《無題》（2009，數學課的支援）中，進一步講這種奇特的結合發揮出來。作品只是簡單的將水果裝起來，但是做成了兩個樣子，每一個都是以格尺鎖定，形成一個類似計量單位鎊一樣的標識。這個數學課，指向的是主體最基本的教學法：將蘋果或者句子的重量增加。抽象，集合，科學，與自然，數字，有機體結合起來，暗示靜物的矛盾，在圖解中，暫態的和日常的、真實的和標誌性的事物混合在了一起。
關於靜物的問題，在塞拉早期的展覽《水果的白日和黑雲》（2006）中，被認真探討過，這一展覽在El Bodegon舉行了一天，這裡如今已被拆掉，位於波哥大和貧民區之間，曾是藝術家經營的空間。展覽空間的名字為展覽賦予了更多的含義：在西班牙語中，bodegon具有很多意思，它是指小酒館，儲存室，板條箱，靜物，而塞拉則將這些所有的因素結合在一起了。在El Bodegon外面，人們也找不到任何標誌可以表明這裡是一個展覽空間，除了從墻上挂出來的一個簡單的木條箱外，對於建築、標誌，以及自身表現的觀念上的遊戲，暗示著人們將在裏面所看到的內容。在畫廊內部，還有另外一種形式的建構，這次是以建築的規模進行構建，房間裏平行和垂直擺放了很多夾板。水果從裏面的腳手架上懸下來，蘋果，鳳梨，番木瓜，葡萄，西瓜。而外面的小板條箱似乎也進入空間裏，伸了出來。攪和器則可以給水果榨果汁，這樣，觀眾即參與者們可以現場喝果汁了。榨汁和攝取果汁成為了創作的一部分，原本的靜物則被賦予了生命。就好像菲裏克斯•岡薩雷斯•托雷斯（Felix Gonzales Torres）的糖果一樣，參觀者可以成為藝術品的一部分，將糖果與自身融為一體。不過，在這裡，這一舉動並不是關乎記憶與移情，而是對自然法則的一種變質。
幾何的抽象和生物體以及參與的過程結合起來，令人不禁想起了巴西的新具體主義。塞拉同代的很多藝術家，都重新發現了關鍵性的人物—-比如利吉亞•克拉克（Lygia Clark），對塞拉的影響是公認的—-其他的還有何裏奧•歐伊提契卡（Helio Oiticica）, 利吉亞•培普（Lygia Pape）, 弗朗茨• 威斯曼（Franz Weissmann）。在《未命名》和克拉克的《野獸》之間，有著類似性，抽象的結合鋁制形狀，可以完全由觀眾去把握，於是，觀眾和作者，結果和過程，人物的和動物性之間的傳統界限被縮小了。
克拉克成為塞拉作品中最直接的啟發者，比如三件被稱為《無題》（2009）的作品。這三件作品，每件當中都有兩個相似的架子，由灰色的木頭做成，水準和垂直放置。觀眾可以根據自己的想法，對其進行調整：可以把所有的木頭都貼墻，這樣，作品就變得毫無用處，完全是抽象的幾何狀態了；或者把木板放垂直，令其變成有用的架子。如果説克拉克參與性的作品最終保持在藝術的領域裏，那麼，塞拉的作品則是對DIY設計的標準化進行戲謔。
加百利•塞拉的《水果的白日和黑雲》現場、2006、El Bodegón、波哥大、哥倫比亞
對於功能，非功能，功能異常，以及彼此之間界限的把玩，在塞拉近期的大型建築作品中都有體現。在過去三年時間裏，藝術家為在拉美舉辦的各種展覽發展了很多傢具和建築元素，2008年的聖保羅雙年展，2007年哥倫比亞的麥德林國際大碰撞（Encuentro Internacional Medellín），今年早些時候在波多黎各的聖胡安Poli/Grafica三年展，其中包括在麥德林的一個圖書館和在聖胡安的一間閱覽室。聖胡安展覽中（當時我是藝術總監），塞拉設計了一個房間，裏面展出的都是三年展中的海報，雜誌，藝術家的書刊。他打造的每件傢具，都是木頭的，而且高度相同，都是五英尺。在視覺上，它卻産生了一種戲劇性，甚至像一場鬧劇，觀眾們要麼被塞拉的設計擋住了視線，要麼就是在他們坐下看書的時候，被設計物包圍。儘管房間沒有交稿的分界嶺，但很難看出來，究竟有多少人在裏面。展覽的閱覽室結果成為了藏貓貓的地方。
——阿德利亞諾•裴多沙 （Adriano Pedrosa）現居聖保羅，是策展人，作家。 |
