滿懷誠懇，將這本集子呈送給每一位誠實的朋友。雖説許多設想尚處探索、實踐中，然而，我是認真的、盡力的。願與大家一起探討、交流——為了我們共同的事業。

謹此，我滿懷深意地向給予我支援、理解和全力幫助的老師、朋友們致以真摯的感謝。若不是他們，這本集子不可能面世，甚至現在的我；都不曾萌發出版一本個人素描專集的念頭。我知道，這本集子已不再僅僅屬於我個人，因為同時它也傾注了朋友們的關切友誼之情，傾注了他們對藝術孜孜以求的熱情、執著和虔誠。我為自己擁有一大批這樣的朋友而感到驕傲。

王文彬先生，是我最熟悉、尊敬的藝術前輩，他對我們這一代的鼓勵、支援和理解，使我感動。

十幾年朝夕相處，共用從藝時光的好友、老同學趙勤國、孑L新苗自始至終的關切與他們的睿思利筆，為此書增色。

好友，老同學趙德利，慷慨熱情、鼎力相助，是這一切最終得以達成的保障。

好友，老同學蔡立國、孔笛、肖燦主動伸出了友誼之手，做了許多具體、實際的工作。

友好、善樸的加拿大好友瓦黑德·艾斯卡坡博士(VAHID ASKARPOUR)，徐浩、馮維明、喬魯強也以他們一向的寬懷友情，給了我以支援和幫助。

還有我所有可愛的學生。

眼前浮現著一張張熟悉親切的面容，朋友們的情意，我無以回報……

初涉藝途的學子，象一個懵懵懂懂的孩子，不知深淺，難辯西東，卻又懷著幾乎一生一世的熱情。這時的老師在他們眼裏，無異於“真理”，一句有意無意的話，一個有意無意的指點，都往往會給他一生的藝術生涯帶來難以估量的影響……待回首，那曾悉心教過自己，曾給自己以真情善導，給予自己真正所需，點燃自己內心藝術之火並領自己走向正途的良師益友，便是學生永存感念的記憶。

最後，我以深深的敬意和感激，向我藝術上的啟蒙者，遠在海外的張宏賓老師致意。沒有他早年藝術上的引發和點撥，沒有他之後多年的悉心切近的教導和影響，我不能想像我今天會走到哪一步。

                                                                                               劉斌

                                                                                             1995年7月7日