《絕對高級》劇照(資料圖)
近日,由法籍華裔導演邵斯凡執導的法式經典喜劇《絕對高級》首輪演出登陸北京國話先鋒劇場。該劇劇本是根據莫裏哀的經典劇作《凡爾賽宮即興》和《可笑的女才子》改編而成的。
該劇講述的是:兩名剛到巴黎的女子,瑪德隆和喀豆二姐妹初入都城,對未來的生活充滿期待,並想快速躋身上流社會。已到適婚年齡的兩人醉心於愛情小説、騎士精神,養成了瑪麗蘇式的幻想,不僅對父親介紹的對象——兩個真正的貴族嗤之以鼻,言語間還得罪了這兩位巴黎貴公子。出身上流社會的吉公子欲教訓裝腔作勢的二姐妹,派出自己的僕人“面子”戲弄這對不知天高地厚的姐妹,面對談吐斯文舉止優雅的冒牌貴公子,一場啼笑皆非的好戲也隨之上演。
才歸國不久的邵斯凡談及自己作品的創作靈感時説道,國內鋪天蓋地的相親節目給了他思考,一群來自五湖四海的穿著得體、打扮精緻的女孩在臺上等待和評估著一位又一位來嘗試牽她們手的男性候選人。每一個新候選人會帶來幾個介紹他們背景的視頻:家庭背景,工作,朋友,業餘愛好……但很多時候,他們的示愛都會以失敗告終。“寧願坐在寶馬車裏哭,也不願坐在自行車後笑”。愈演愈烈的拜金狂潮及“外貌協會”,讓邵斯凡想起了《可笑的女才子》裏的馬德隆和喀豆。
面對衣著得體、進退有度的真正貴族,妹妹喀豆是這麼回復急於嫁女的高老爺的:“對於那些絲毫不懂高尚風情的人,讓我們如何盛情款待他們?我敢打賭,他們不僅不解風情,對琴棋書畫也一無所知。您不覺得他們毫無魅力麼?全身上下沒有一處能讓人産生好感的地方,説是來求婚的,穿著一條滑稽的褲子,也不帶插著羽毛的帽子,看起來就像倆騙子。那個紅,那個藍,看著就像馬戲團,不是騙子我也煩!”在喀豆的眼裏,貴族都是穿著華麗的服裝,帶著有羽毛的帽子,談吐間詩詞歌賦信手拈來的翩翩君子。
就如莫裏哀喜歡通過他的戲劇作品給周邊的人一個滑稽又寫實的肖像一樣,邵斯凡試圖通過這部話劇表現當代社會風氣的一個剪影。金錢和地位綁架人生,當金錢和地位取代愛情成為了婚姻的條件時,除了“拜金”,還能有其他令人信服的解釋麼?
話劇自2012年開始準備,經歷了漫長的探索:艱難到誇張,誇張到可笑,可笑到讓邵斯凡想起莫裏哀的另一齣戲:《凡爾賽宮即興》。邵斯凡把這齣戲的片段作為幕後插曲帶上了舞臺,以一個話劇排練的小事故作為整個演出的前奏呈現在觀眾面前。