萬芳(中)在劇中演繹了一個受困于生活的“絕望主婦”。
由台灣表演工作坊推出的話劇《絕不付賬》,1月9日至12日在北京保利劇院上演。該劇改編自義大利諾貝爾文學獎獲得者達裏奧·福的同名作品,由賴聲川任藝術總監、丁乃箏導演。萬芳、華少在劇中扮演一對在經濟壓力下艱難生活的小夫妻,萬芳扮演的妻子玫瑰因為物價飛漲而決定去搶超市,決定以在超級市場買東西絕不付賬的方式,對抗長期剝削弱勢族群的腐敗政客及商人,為自己的家園重新創造新契機,一場政治、家庭與性的喜劇於是展開了。
瘋狂喜劇“讓你哭、讓你笑”
全劇開場便是一間走廊已經歪成斜坡的劣質房間,每個人物一進門幾乎都要摔個踉蹌。華少、萬芳、趙蕙子、閆楠四位主演在這裡演繹了一場因家庭主婦不滿物價過高、房價暴漲而搶劫超市的瘋狂喜劇。劇中,萬芳飾演的帶頭闖禍者“玫瑰”與華少飾演的奉公守法的老公“華仔”之間的內心糾葛,也道出了小老百姓對抗大環境的無奈與無力。
本劇此前已經在深圳、成都等地進行演出,並獲得不少好評,而劇中圍繞劣質房屋和不良房地産商的鬥爭也引發了不少觀眾的共鳴。有評論稱,“只要你認為中國房價不合理,華少最後那段獨白會催人淚下,因為説出了無數人的心聲。當然,表演坊的話劇不會只讓你哭,更會讓你笑到趴下。”
“靈活的舌頭”也有“靈活的肢體”
以知性歌手出道20餘年,近來又活躍于舞臺劇《寶島一村》《收信快樂》的金馬獎影后萬芳,在《絕不付賬》中演活了受困于生活的“絕望主婦”。主持人出身的華少,演繹的是一名克己復禮的小職員。倒挂的眉毛、半白的頭髮,在形象上就顯得“命運不濟”。他的表現,證明了自己既有“靈活的舌頭”,也有“靈活的肢體”,華少在劇中大量的獨白臺詞也讓人印象深刻。
除了四位主演之外,全場最搶戲的“黑馬”就是台灣演員韋以丞,他一人分飾警察、調查員、送棺材的娘娘腔、華仔父和陳大器等5個角色,每個角色塑造得個性突出,韋以丞的表演讓人驚喜。
■ 導演談
喜劇手法關懷社會
在導演丁乃箏看來,《絕不付賬》是典型的台灣表演工作坊創作理念:用喜劇手法關懷社會狀態,“無論是1998年的亞洲金融危機,或是2008年由雷曼兄弟破産引發的全球金融風暴,可以想見未來經濟必定會成為社會衝突的引爆點,那時高喊‘絕不付賬’的意義是絕不放棄平等競爭與平等生存。”在她看來,“劇中既有老百姓在巨大的生活壓力之下千方百計得到自己想要得到的東西,也有兩對夫妻所呈現出的兩種婚姻狀態。”