《臭蟲》劇照
11月7日至12月1日，孟京輝將把13年前執導過的馬雅可夫斯基的著名諷刺戲劇《臭蟲》重新推上蜂巢劇場，重現這部搖滾戲劇歷久彌新的尖銳鋒芒。
戲劇《臭蟲》由前蘇聯詩人馬雅可夫斯基寫于1928年，是一部諷刺市儈小市民的傑作。主人公普利綏坡金是一個帶有小資情調的享樂主義者，一場意外的大火讓他同一隻臭蟲被救火的水冰凍了起來。50年後被解凍的他發現自己無法適應這個全新的社會，而與他同時解凍的臭蟲則控制了整個世界，這個戲便在這樣一個50年前後矛盾的行為和觀念中展開。《臭蟲》的情節設置荒誕離奇，原劇作者前蘇聯詩人、劇作家馬雅可夫斯基只活了短短37年，卻同這個故事一樣有著戲劇般強烈的人生，他的作品深受先鋒派影響：犀利深刻充滿激情又不乏幽默感。
《臭蟲》排練伊始，孟京輝就想延續馬雅可夫斯基的先鋒精神，將“臭蟲”一樣的人腦中慾望的小爬蟲“一網打盡”，與此同時，向平庸的小理想宣戰，激發人們對理想的熱愛，對現實的敏感，對自身自甘平庸的反思。13年前，《臭蟲》以實驗戲劇的先鋒姿態首次在北京兒童劇院亮相，孟京輝就以他強烈的社會批判思想“砸爛大眾的審美趣味”，在當時話劇市場和話劇觀眾中引起了廣泛的關注。13年後，導演復排《臭蟲》，更是要讓其諷刺升級，向大眾的審美趣味公然挑釁。孟京輝相信無論時代怎樣變化，馬雅可夫斯基原劇的《臭蟲》與他所表達的是一致的，他們都想“讓這顆子彈打在墻壁上，讓這一記拳頭出得更有力量！”
在2000年版《臭蟲》中，演員陣容匯集了包括倪大宏、李乃文、楊婷、陳明昊、秦海璐等在內的眾多優秀實力派演員，當年樂此不疲參與《臭蟲》這部更像是“戲劇遊戲”的荒誕喜劇的演員，如今都已成為具有自己獨特表演風格，並在話劇、影視領域頗有成就的實力派明星。2013版的《臭蟲》將繼續集合最具實力的演員來演繹這一經典升級版。寇智國、劉暢、張紫淇等一批年輕演員將在該劇中擔任主演。