| 
田沁鑫《紅白玫瑰（時尚版）》劇照
田沁鑫《青蛇》劇照
5月2日至19日，田沁鑫根據張愛玲原著改編的話劇《紅玫瑰與白玫瑰（時尚版）》，將在北京國話先鋒劇場展開新一輪演出，該劇如日前剛在北京結束首輪10場火爆熱演的話劇《青蛇》一樣，探討的是塵世中的深情相逢，以及在愛情中的刻骨選擇。這部作品，對田沁鑫創作《青蛇》，也産生過關鍵性的影響。
2008年，做戲視角一貫中性田沁鑫，將張愛玲的《紅玫瑰與白玫瑰》改編成同名話劇，演出雖然大獲成功，但田沁鑫發現，自己原以為這是一部女性視角的戲，其實講述的是男主人公佟振保的成長艱辛，她由此認識了劇中的“女人戲”。隨後，她推出《紅玫瑰與白玫瑰（時尚版）》，讓佟振保成為一個徘徊在兩個男人之間的女性形象，這部戲排完，讓她意識到戲劇中的女性人物，如何用不同性別的視角來“觀看”，並産生做一部純女性視角作品的想法，促使《青蛇》誕生。
有意思在於，《紅白玫瑰（時尚版）》影響到田沁鑫創作《青蛇》外，張愛玲的原著也對李碧華寫作《青蛇》産生影響。張愛玲關於蚊子血與明月光、飯粘子與硃砂痣的妙論，在李碧華的筆下，變成“每個男人，都希望他生命中有兩個女人：白蛇和青蛇。同期的，相間的，點綴他荒蕪的命運——只是，當他得到白蛇，她漸漸成了朱門旁慘白的余灰；那青蛇，卻是樹頂青翠欲滴爽脆刮辣的嫩葉子。到他得了青蛇，她反是百子櫃中悶綠的山草藥；而白蛇，抬盡了頭方見天際皚皚飄飛柔情萬縷新雪花。”
演出時間：2013年5月2日至5月19日
演出地點：國話先鋒劇場（東單三條8－2號國話大廈，東方廣場東側）
演出票價：180、100、50元
訂票電話：400－610－3721 85325058 65276911 65597364
|
