您的位置: 首頁 > 資訊 > 演出

莫言《我們的荊軻》同名話劇人藝二輪將演

藝術中國 | 時間: 2012-10-18 13:57:09 | 文章來源: 新京報

莫言劇作集。

莫言劇作集。

由王斑(右)、宋軼(左)主演的《我們的荊軻》12月還將再演。

由王斑(右)、宋軼(左)主演的《我們的荊軻》12月還將再演。

與尤金·奧尼爾、哈羅德·品特等許多諾貝爾文學獎得主一樣,莫言也是個不折不扣的“多棲”作家。日前,莫言劇作集《我們的荊軻》面世。而北京人藝方面也傳來消息,話劇《霸王別姬》的第二輪演出已確定於今年12月19日起在首都劇場演出五場。

收錄莫言三部劇作

《我們的荊軻》由新世界出版社出版,精典博維出品,係全彩印刷。收錄了莫言的三部劇作《我們的荊軻》《霸王別姬》和《鍋爐工的妻子》,並附有莫言關於《我們的荊軻》的訪談和大量劇照。

據出品方介紹,因為諾獎熱度,該書的出版、上架和出售幾乎一路綠燈,該書今天開始就將在噹噹網和京東網等網站上架。

莫言:有劇作家野心

據精典博維相關人員介紹,莫言是在獲得諾貝爾文學獎的前一天,收到《我們的荊軻》樣稿的。在各種紛擾之下,他表現得非常平靜,不僅第一時間回復郵件,而且細緻到挑出裏面的一個錯字。

在書中自序《盯著人寫》中,莫言談到《我們的荊軻》的創作:“幾十年來,我一直在寫他人,寫外部世界,這一次是寫自己,寫內心,是吸納批評,排出毒素,是一次‘將自己當罪人寫’的實踐。”而在書中所附訪談中,莫言表示,“戲劇創作方面,我是一個學徒。但我有成為一個劇作家的野心。”

【劇作家莫言】

1 《離婚》

遭遇退稿,被莫言燒燬

據莫言回憶,當初他走上文學之路還是始於戲劇。1978年,莫言在山東黃縣當警衛戰士期間,曾受話劇《于無聲處》和曹禺、郭沫若等人劇本的影響,寫下一部六幕話劇《離婚》,故事講述的是“與‘四人幫’鬥爭的事”。一腔熱血的莫言把“處女作”寄給《解放軍文藝》,卻遭遇了退稿。退稿信上寫道:刊物版面有限,像這樣的大型話劇,最好能寄給出版社或是劇院。因此《離婚》也成為莫言唯一一部未發表也未上演的劇作。幾年後,劇本手稿被作家本人付之一炬。

2 《霸王別姬》

舞臺表現瓦解古典初衷

《離婚》之後,有近二十年時間莫言都未碰戲劇。1996年,莫言被導演王向明和編劇王樹增慫恿,參與創作一部新戲《霸王別姬》。2000年11月28日至12月25日,這部歷時近五年、九易其稿的話劇在人藝小劇場上演,由空政話劇團的知名演員吳京安、肖雄等人主演。該劇在當年引發了轟動,票房驕人,成為歲末最受矚目的小劇場戲劇。

莫言的《霸王別姬》以現代人的視角審視了楚漢之爭的古老故事。戲裏的劉邦出身貧寒,項羽是貴族子弟,個性與背景的差異使兩人也有著截然不同的命運。而這兩個男人身後的女人——呂雉和虞姬同樣面臨著人生際遇的選擇。節目單上莫言寫道“其實所有的戲劇都是歷史劇”。

劇本莫言與王樹增各寫三稿,後應導演王向明要求,莫言又改了三稿。

莫言説戲

事後莫言表示,按照最初的設想,《霸王別姬》應該是一部大劇場話劇,“想搞成傳統的有莎士比亞情調兼具古典美的作品”。在小劇場舞臺上,“每當氣氛營造出了一種古典的情懷並要達到情感升騰的境界時,就被導演用地方方言、流行歌曲或其他方式把觀眾的情緒給瓦解掉了”。儘管如此,他還是認為小説家不應該過多干涉戲劇改編。

3 《我們的荊軻》

以命博名,都是作秀

2011年,《我們的荊軻》由北京人藝製作演出,任鳴執導,王斑、于震、宋軼等中青年演員主演,也是莫言第二部公演的話劇。

這部戲寫自“非典”期間,因故擱置了幾年。故事取材于《史記·刺客列傳》,人物與史實基本忠於原著,但莫言在劇中“對每個人物的行為動機卻做了大膽的推度”。戲裏,荊軻刺秦的動機不再單純,而是變得複雜而游離。莫言的這部劇本不以“場”、“幕”劃分,而是按“節”寫就,其中第六節“斷袖”是華彩段落。燕姬演起“秦王”,對荊軻的刺秦動機步步逼問,最終她一語道破天機:“俠客的性命本來就不值錢。對於你們來説,最重要的是用不值錢的性命,換取最大的名氣”。在這個“我要成名”的社會,即使劇中滿臺沒有一個是壞人,但如此犀利的臺詞也足以叫人脊背一涼。戲末荊軻的一句“我們歷史上見”更把這出歷史劇的現代內核體現得淋漓盡致。

莫言説戲

該劇上演前,莫言曾表示,“這部戲我並不是要對荊軻刺秦的行為表示贊成或是不贊成,我認為這件事就是一場秀。”在新書所附的訪談錄內,莫言談到,自己發現“名利皆虛,神馬都是浮雲”,“前幾稿我希望表達‘我們都是荊軻!’改到最後這一稿,我只是表達清楚‘我就是荊軻!’”此外,對於舞臺呈現,他表示完全信任人藝的班底。

4 《鍋爐工的妻子》

未登舞臺

《鍋爐工的妻子》是一部現實題材的劇本,也是三部劇中唯一還沒有和觀眾見面的,講述了一個女知青在社會變遷中的多舛命運。

“荊軻”導演任鳴談莫言

2010年,我和莫言一起給北師大的學生做講座。在休息室等候的時候,我跟莫言提出能不能跟人藝合作。後來過了沒多久,他就把《我們的荊軻》的小劇場劇本傳來了。我覺得非常好,就跟他商量能不能變成大劇場的。我們的溝通非常順暢,來回修改了兩遍。建組、排練,他也都來看過,他對人藝,對導演很信任。借由這部戲,我自己的導演創作也上了一個新臺階。今年12月戲再演的時候,我們會請莫言再來看戲。

 

凡註明 “藝術中國” 字樣的視頻、圖片或文字內容均屬於本網站專稿,如需轉載圖片請保留 “藝術中國” 浮水印,轉載文字內容請註明來源藝術中國,否則本網站將依據《資訊網路傳播權保護條例》維護網路智慧財産權。

列印文章    收 藏    歡迎訪問藝術中國論壇 >>
發表評論
用戶名   密碼    

留言須知

 
 
延伸閱讀