| 作為今年“藝述英國——英國藝術及創意産業節”的旗艦活動之一，英國頂尖劇團——“普羅派拉莎士比亞劇團”將於6月7日至10日攜兩部精品劇目《亨利五世》（6月7-8日）與《冬天的故事》（6月9-10日）登陸國家大劇院，為觀眾帶來最為獨特的莎劇感受。
普羅派拉莎士比亞劇團繼承英國古老戲劇的傳統，所有角色均由男性扮演。他們從假面劇、動畫和電影中汲取營養，用現代的表現手法演繹莎士比亞劇作的魅力最大程度地發揮演員的獨創性，深化表演者和觀眾之間的關係。他們上演的莎劇被英國《獨立報》讚為“莎士比亞在一派陽剛中復活。”
2012年6月，普羅派拉莎士比亞劇團應英國大使館文化教育處“藝述英國”項目之邀，在中國巡演莎士比亞經典戲劇《亨利五世》和《冬天的故事》。《亨利五世》是莎士比亞基於英格蘭國王亨利五世的生平所創的一部歷史劇。年輕的亨利五世不甘心法國王子的侮辱，遠征法國，憑藉過人的勇氣，超凡的智慧，擊潰法軍，成為法國王位的繼承人，並娶得法國公主為妻。普羅派拉莎士比亞劇團所演繹的《亨利五世》震撼人心，洋溢著濃烈的愛國主義情懷和厚重的歷史感，曾在各國巡演中，受到觀眾的一致好評。
另一部同樣值得期待的劇目《冬天的故事》是莎士比亞最成功的悲喜劇之一，講述了人性中永恒的衝突與矛盾：因為忌妒，西西裏國王懷疑自己的王后與波西米亞國王有染，結果“忌妒”毀滅了他的一切——家庭、王國和他自己。但是，又正如莎士比亞戲劇所喜歡表現的，《冬天的故事》是悲劇和喜劇的融合，愛恨情感的交織，意想不到的結局將讓觀眾久久不能忘懷。英國《衛報》評論説：“全男班普羅派拉莎士比亞劇團演繹的《冬天的故事》以命運多桀的年輕國王邁密勒斯經受的家庭破碎為框架，給人以寒顫中的快感。此劇新穎別致，帶有死亡交織著重生的浪漫色彩。”
雖然《亨利五世》和《冬天的故事》曾被無數個劇團搬上過舞臺，但是來自英倫的普羅派拉莎士比亞劇團給我們帶來的卻是最為特別的版本。因為這個被英國《文化評論》譽為“英倫最好的莎士比亞劇團”，保留了莎士比亞時代“全男班”的戲劇傳統，這在如今的戲劇界已經不多見了。不僅如此，他們還一直吸收新元素，不斷進行創新，用現代的表現手法全新演繹莎士比亞劇作。因此，英國《都市報》稱其“將一個鮮活的莎士比亞帶入了21世紀”。從成立至今，英國普羅派拉莎士比亞劇團榮獲了“英國戲劇管理協會獎”、“英國巴克萊劇院獎”、“紐約奧比獎”等眾多專業獎項，贏得了國際舞臺的一致認可。
普羅派拉莎士比亞劇團的此次中國之行，還將前往上海蘭心大戲院，6月13日至14日上演《亨利五世》；6月15日至16日上演《冬天的故事》。
|
