| 
劇照
戲曲大師裴艷玲
“第五屆東方名家名劇月”系列講座近日排定。從3月3日起，將邀請包括裴艷玲、蔡正仁、張靜嫻、計鎮華、梁谷音、王瑜、毛時安等在內的眾多戲曲表演藝術家和文化評論人舉辦5場藝術欣賞講座。其中，裴艷玲將以專場的主題《尋源問道》為題，為今年的“名家名劇月”系列講座壓軸。日前，專程來上海的裴艷玲接受了記者的專訪。
與林兆華的圓夢之作
去年年底，受著名導演林兆華之邀，64歲的戲曲大師裴艷玲以《尋源問道·裴艷玲戲》為名，首次在國內以“排練+講解”的形式，盡顯京、昆、梆表演藝術之精華；今年4月15日，該劇將作為“第五屆東方名家名劇月”的閉幕演出，登臺上海東方藝術中心。
據悉，林兆華早年就曾盛情邀請裴艷玲加盟《宰相劉羅鍋》，遭到她的婉言謝絕。但林兆華對中國傳統戲曲表演尤為熱衷，專程從北京趕到石家莊，與裴艷玲暢談對戲曲的見解，並屢次邀約合作，無奈最終都未能如願。直至裴艷玲的《響九霄》上演，林兆華看後大呼：“這才是戲！ ”幾經商榷、努力，二人“圓夢”于《尋源問道》，合作方式是將整個舞臺完整地交給裴艷玲。
在如今戲曲評獎名目層出不窮的情況下，裴艷玲沒有過多參與。她説，半路出家才是真和尚——只有“經歷過”才會有“看淡了”與“更看重”。她悟出：戲曲在當下的生存與發展需要問道的根本還是在於“表演”，這才有了“十年磨一劍”的林沖《夜奔》與《響九霄》《尋源問道》。
別讓戲曲淡化成伴唱
“尋源問道”尋的什麼源，問的什麼道？裴艷玲給出了四個字的答案：行當、底線。對此她解釋：“現在一些並不了解戲曲的導演來給戲曲界排戲，挺滑稽的。比如配器，大部分成了‘交響樂’，戲曲演員反而成了‘伴唱’。傳統生行的戲，尤其老生戲，配器就是兩件文樂（京胡、小三弦）和三件武樂（大鑼、小鑼、鼓），這樣才能托出演員的嗓子，唱出的聲音好像在雲裏飄著，讓大家聽了繞梁三日。 ”
有人説裴艷玲守舊，可她卻覺得自己“守”得還不夠，只有把舊的都學會了，學好了，才能有新的東西出來。她就是想用《響九霄》和《尋源問道》這兩部劇告訴觀眾，戲曲表演藝術的真正亮點在於何處。以《尋源問道》為例，所有戲碼都是老戲，但傳統戲那些頭面行頭的套數卻一概去除，演出亦不設主持人串場，還把若干後臺因素放到前臺，比如更衣換場全在觀眾的眼皮底下。裴艷玲希望“要讓觀眾們知道戲曲表演是多麼精緻，這是戲曲文化的一部分”。
|
