| 
中國武警交響樂團、男聲合唱團
為紀念俄國“十月革命”勝利九十三週年暨慶祝中國俄羅斯文化年“俄羅斯年”的舉行，中國武警男聲合唱團將於11月6日19：30在國家大劇院音樂廳演出《勝利節》——俄羅斯經典作品男聲合唱音樂會。
原文演繹蘇俄經典歌曲
回想中國六十年代的一群熱血沸騰的青年人，唱著《莫斯科郊外的晚上》、《山楂樹》、《共青團員之歌》、《小路》、《紅莓花兒開》奔赴了祖國的四面八方，也正是這些歌曲給予了這一代青年人太多太多的精神慰籍和情感宣泄。中國觀眾對蘇俄歌曲的熱愛是任何音樂會都無法替代的。那些明快、質樸、旋律優美的歌曲，使很多人一次次重溫自己的青春和理想，懷想那個難忘的時代。在此次音樂會上觀眾將首次欣賞到中國武警男聲合唱團的小夥子們，用原文演唱《神聖的戰爭》、《海港之夜》以及《共青團員之歌》等部分紀念“十月革命”的經典歌曲。為了使原文演唱發音準確無誤，合唱團特地聘請了俄語老師悉心教授，保證了俄羅斯語言特有的藝術感染力。
題材、形式、風格廣泛多樣
此次音樂會選取了那個時期的經典歌曲，如：《出發》、《神聖的戰爭》、《再見，城市鄉村》、《春天來到我們的戰場》、《草原騎兵歌》、《黑龍江的波濤》、《沿著高山，沿著平原》、等，其中著名的《斯拉伕人進行曲》是1995年世界上許多國家元首聚集在莫斯科，紀念反法西斯戰爭勝利50週年，在紅場舉行盛大的閱兵典禮，軍樂隊就輪番演奏了這首歌曲，堪稱世界軍樂的經典之作。以上這些作品不論是題材、形式、風格都非常廣泛多樣，表現力極為豐富，都從不同的側面表現了部隊士兵和普通民眾豪爽、樂觀、向上，和長期的戰爭紛亂帶給他們的強烈的尊嚴感和精神氣質。
大劇院上演《勝利節》音樂會
歌曲《勝利節》是俄羅斯作曲家馬特維-勃蘭切爾為紀念反法西斯戰爭勝利30週年而創作的，作品體現出了俄羅斯人民對祖國的熱愛和對勝利的禮讚，這首作品是俄羅斯亞歷山大羅夫紅旗歌舞團男聲合唱團的保留曲目。在紀念俄國“十月革命”勝利九十三週年之際將這首歌曲作為音樂會的標題也有著她深遠的含義。音樂會的另一大亮點就是把一些觀眾耳熟能詳的俄羅斯經典獨唱歌曲，改編為領唱與合唱的演唱形式。女高音歌唱家柯綠娃將為觀眾帶來俄羅斯經典電影《蜻蜓姑娘》的插曲《蜻蜓姑娘之歌》、《喀秋莎》。青年歌唱家孫礫、司紅軍、張博將分別為觀眾演唱《莫斯科郊外的晚上》、《黑眼睛》、《列寧山》、《燈光》、《故鄉》等歌曲。在音樂會當中觀眾還可以欣賞到不同情緒的俄羅斯民歌，如：《伏爾加船夫曲》、《草原》、《卡林卡》等。TG/文 |
