草書釋文：能書稱草聖 開卷拜經師 林散之書

林散之致黃賓虹函之一

賓虹夫子大人：

自海上別後，雲山阻隔，遂從事遠遊，于古人略有所得。事變後，四海分崩，更無從得消息，念何如也。近於友人處陶載之先生得悉嚴駕安居北平，驚喜如從天外得來，鵲躍者數日。今特由友弟姜漢卿先生，前任立煌警備司令，為人忠實，親誠可愛，幸大人勿以泛泛之軍人視之，倘有所需，可面示漢卿，不啻弟子在面前也。外奉字畫各一件，祈函示為幸。餘年來有懷吾師詩甚多，可另奉不及。師母及央弟如何？尤念極。並望吾師將近作惠賜一二紙以為永保藏之。道遠不能盡意，唯祈加獲珍攝，餘由漢卿面罄可也。

敬請福安。弟子林散之叩頭。

六月七日自合肥寄。

(注：陽曆七月五日，原件藏浙江博物館)

【考釋】

1946年春，安徽省主席李品仙請林散之去合肥，擬聘為省府顧問。

在合肥期間，與陶載之、姜漢卿諸友遊。並於陶載之處得悉黃賓虹安居北平，驚喜之餘，匆匆于7月5日寫信由姜漢卿赴北平面呈黃賓虹。

林散之致黃賓虹函之二

賓虹夫子大人座右：

敬維福體萬吉為頌！為頌！去年冬日連得二諭並惠畫大小四五紙，跪讀之下，其喜如從天外飛來，蓋闊別十餘年，杳杳無從得消息，一旦得睹手教，其快慰為何如！唯以事遠出，遲遲至今未能拜復。罪甚！罪甚！吾師近作瑰奇沉摯，能蘊釀宋人，無嘉隆以後結習，明人唯王孟津可以比肩，餘子不足與論也。晚年功力猶能精進若此，皖東諸名公對師作品皆謂雖出新安而另具爐治，乃為確論，跪服！跪服！門人自遠遊後，于古人筆墨真實處，略有所窺。事變以後，真跡往往流露塵市，乃從今時士大夫家，沉酣飽覽。謂非厚幸，惜道遠不能一一與師印證之也。今秋雙十節，政府舉辦全國美展，吾師能南下否？門人擬作一二件參加，並欲請師加題數語，以光篇幅，寫成當寄上也。

茲有懇者，小兒昌午粗喜六法，用功甚淺，近已卒業于高中部，擬考浙江國立藝術專校(公費生)。鄭午昌先生擔任國畫教授，吾師與伊交誼甚切，伏祈賜介紹書一通，代為關説，則便利多矣。瑣瑣之求，想能(函寄杭州外西湖國立藝專)俯允，考期在即，敬祈先惠為荷。入夏以來，師母暨師弟均佳適否？遙想往日客居海上，于寓居樓上，曾一度課師弟讀書下棋，日月忽忽已十五六年，于茲晤面時恐已不復認識矣。人生如此，寧不可畏。又昔年拙輯《山水類篇》一部，敬存師處，此稿經此喪亂，仍存在否？倘未漂沒，煩與友人陶載之晤面時，交伊帶下，或由其他辦法寄來更荷。餘續稟不盡。肅請福安。門人林散之跪上。古五月十五日。附午兒小畫二紙呈閱並祈批下為盼，此畫乃其寫生稿。

再，友人邵子退賞心書畫，書法蘭亭，畫精小品，出入石溪、八大之間。江上所與往還而散商詩者，只此一人已也。久矣宗仰吾師，欲列門墻而不可得，更欲得師片紙以作揣摩。時時過我草堂，屬為求之，尚祈不吝，以慰遠道可也。散又及

(注：原件藏浙江博物館)

【考釋】

1947年7月3日(農曆五月十五日)，寫信給時在北平的黃賓虹，以求幫助林昌午報考杭州國立藝專。同時，向黃賓虹推薦鄉友邵子退。

黃賓虹復林散之函

散之吾兄有道：

前誦手書，聆悉文郎艮侯擬考浙江藝專，曾已函致鄭午昌、汪勖予諸國畫教授，唯因校長一席，時有變去易人之説，未得復音，諒早已籌及。大著《類編》一部，謹慎保存，已函陶載之君，讬其攜帶轉奉，勿念。參加美展傑作必多精品，航遞雖速，展轉中致耽時日。道路交通順利，鄙人擬即南旋。文廊畫筆渾厚華滋，足見家學淵源，加以遒練，汰去圭角，藝林健將，當罕對壘。

友人龐薰琴、傅怒庵兩君，近日廬山避暑，與歐美著作家蘇裏文氏諸人羅致近時作者小品，宣揚海外，中西合一，歸於六法正軌，亦大快事。東學西漸，畫其嗃矢，此中華民族之幸福。所賴為上者政教宣揚，識真內美，矯正專制時代朝臣院體之識習而光大之。台端心殷匡濟，此今之急務，當不以為迂腐。至稱獎拙筆，播之同好，尤私心有所竊喜。

邵君子退之作倘荷惠觀，當作畫報之。茲附小冊，餘容續上。祗候道綏。

賓虹拜上。

(注：《黃賓虹文集·書信編》)

【考釋】

黃賓虹在北平，曾寫信給鄭午昌、汪勖予諸教授推薦昌午報考浙江藝專。此信應寫于1948年7月23日前，“聆悉文郎艮侯擬考浙江藝專，曾已函致鄭午昌、汪勖予諸國畫教授，唯因校長一席，時有變動易人之説，未得復音，諒早已籌及。”

邵子退(1902—1984)原名光晉，又名子蛻，號瓜田、老炊，自謂種瓜老人。祖居安徽和縣烏江百姓塘村。稚年從其父邵鯉庭誦習詩文史籍，尤酷愛書畫藝術，12歲時間與同鄉林散之、許樸庵相識，並結為金蘭之交，時人稱譽烏江松竹梅三友。

林散之致黃賓虹函之三

賓虹夫子大人座右：

一年來無寸稟奉問，罪甚！罪甚！秋間午兒自杭歸，得聞吾師乘機由平返杭授課藝專，師道已東，曷勝忭躍。恭悉福履安吉康強如五十許人，每與午兒論畫，歷數小時不已；每日作畫未常間斷，以八十五歲老人猶如此勤學不息，在古人與黃子久、石田翁誠不多讓，實神仙中人矣。並蒙惠賜午兒結婚繭紙立軸，及友人邵子退潑墨山水一紙，子退畫則全用積墨，潑墨，酣暢淋漓；為午兒之作則圓筆中鋒，墨光浮動，清氣撲人眉宇，為吾師不可多得之作。與子退連日拜讀不忍釋手，而子退萬感激也。散之年來牽於人事，未能絕俗，以此用人不深，日見弛緩，以視吾師，愧汗無極。準擬明春偕子退來杭，恭叩崇安。

今年秋光已去，寒來甚早，鄉間無可為贈，謹將土産棉花製成被絮一床，由午兒親自帶來用作吾師及師母二位大人禦寒之物，敬祈笑納。敝鄉近日亂雲日緊，漸恢復戰時狀態，大難方來，不堪言念矣。餘情一切由午兒面稟，區區不盡下懷。

專奉，肅請冬安。門弟子林散之叩頭。十一月十七日。

外附繭紙小幅，師有餘興，賜設色手卷為荷！

(注：原件藏浙江博物館。)

【考釋】

1947年，林昌午(筱之)考入杭州國立藝專。1948年7月23日黃賓虹由北平南下藝專任教，自此昌午與黃賓虹取得聯繫。1948年秋，昌午由杭州歸來，帶回黃賓虹畫二幅。一幅為邵子退所作潑墨山水，一幅為昌午所作繭紙立軸。

林散之與邵子退連日來拜讀不忍釋手，于1948年11月17日給黃老先生的回信中説道：“準擬明春偕子退來杭，恭叩崇安。今年秋光已去，寒來甚早，鄉間無可為贈，謹將土産棉花製成被絮一床，由午兒親自帶來用作吾師及師母二位大人禦寒之物，敬祈笑納。”

林散之致黃賓虹函之四

賓虹夫子大人座右：

解放後消息中斷，遙想吾師康強難老眠食如恒為頌無量。門人伏居鄉間，與人無侮，幸得粗安。唯土改在即，只得放棄個人利益為大眾著想。此後居處鄉間，無力勞動，居大不易，不得不離開鄉土，謀求生存之路。上海杭州為藝術重心，有無研究及教員之組織。倘得此類機構，至望吾師鼎力推薦，以作喘息之地，且可藉此得近隨左右，朝夕傾談，以求改造與精進之道。東南為吾師久遊之地，此中人士當有連略不難為力也。門人在此如坐針氈，渴望！區區不盡下懷。

專叩福安。門人林散之拜啟。賜函皖烏江慶恒泰轉。

(注：原件藏浙江博物館)

【考釋】

《林散之·年表》：“1950年53歲家鄉土地改革。先生出任江浦縣第一屆人民代表會議代表。”因首屆各界人民代表會議于1950年1月7日至9日在珠江鎮舉行，此時林散之是否到江浦有待考證。《江浦縣誌》也未註明此時林散之參加了會議。1950年6月30日，中央人民政府公佈了《中華人民共和國土地改革法》：“沒收地主的土地和財産，分配給無地、少地的農民，把封建剝削的土地所有制改革為農民的土地所有制。”冬，林散之家鄉開始了土地改革。此封信札約寫于1950年土改前夕。林散之渴望黃賓虹舉薦，去上海、杭州從事書畫藝術教研工作。

注：邵川現就職於安徽省和縣糧食局。為書畫名宿邵子退嫡孫。他長期致力於林散之、邵子退等文化名人的研究，並有多部專著出版。