拍賣場上，藏家激烈競拍低價A貨翡翠精品。
翡翠，作為近兩三百年內興起的收藏藝術品，以其繽紛的色彩和入世的文化風格受到大眾的喜愛。如今，隨著社會經濟的發展，“全民玩翠”成為了一種普遍的趨勢，人手一翠的現象顯現出翡翠在市場上的無限潛力。
在近期剛剛落槌的潘家園第二屆翡翠A貨拍賣會上，眾多翡翠愛好者爭相競拍低價A貨翡翠精品，正是翡翠收藏市場近幾年火爆形勢的縮影，也預示著翡翠作為藝術投資品在未來收藏市場上的靚麗表現。
低價拉動大眾化
翡翠投資走入尋常百姓家
5月8日上午，第二屆潘家園翡翠A貨精品拍賣會進行得如火如荼，現場叫價聲此起彼伏，競爭十分激烈。尤其是此次拍賣中，眾多拍品均從100元起拍，如此低廉的價格導致了現場拍賣的“瘋搶”，場面一度十分火爆。
然而在北京遠方國際拍賣有限公司業務部經理鄧瑤華看來，這次拍賣僅僅是近年翡翠市場火爆的一個側影。作為此次拍賣方的項目經理，她將此次拍賣定位於“大眾化”。“今年拍賣所選拍品走大眾路線，主要目的是通過拍賣一批物美價廉的翡翠，讓更多人了解翡翠收藏。”鄧瑤華向記者表示。
相對於收藏市場的普遍高端化，翡翠市場卻明顯地表現出了低端化走向，越來越多的普通收藏者開始加入到翡翠收藏大軍中來。
“我今天拍到了10多件。”王漢章興奮地説道。作為一名剛入門的普通翡翠愛好者，此次拍賣會他頻繁出手，頗為引人注目。“我玩翡翠三四年了，但不能説是收藏，因為現在達到收藏級別的翡翠還是很少。所以就拍些價廉物美的翡翠，既有收藏價值，又有實用價值，還可以逢年過節當做送親戚朋友的禮物，相當划算。”王漢章的想法道出了很多普通翡翠愛好者的心聲。
就在不久前的潘家園翡翠知識講座上，百餘個座位座無虛席，很多晚到的翡翠愛好者將座位周邊圍得水泄不通。講座結束後，眾多收藏者便迫不及待地拿出自己的收藏品讓專家鑒定，專家們一時應接不暇。
“在很多人看來，翡翠顏色千變萬化，價格也是高低不同，投資翡翠既有趣味，又有保值升值空間，何樂而不為呢？”已經從事翡翠收藏近20年的趙居強如是説。曾經一度是貴族皇室把玩的翡翠如今也走入了尋常百姓家。
原料稀缺工藝流失
翡翠市場遭遇狂飆突進
翡翠市場近年來呈現突飛猛進的發展態勢，除了旺盛的市場需求以外，翡翠原料的日益稀缺以及傳統翡翠雕刻工藝的不斷流失也是翡翠價格狂飆突進的重要原因。
“翡翠原材料今年又漲了30%。”作為翡翠市場一線供應商，趙居強越來越關注翡翠原料的價格上漲。“事實上翡翠價格在近幾年是一路飆升，甚至比股票、樓市都要漲得厲害多了。”
趙居強介紹道，一方面産于緬甸的翡翠作為不可再生資源越採越少，而另一方面翡翠市場需求卻是不斷擴大，這致使上等翡翠原料供不應求。“1萬公斤翡翠礦石，出的上等翡翠原料的幾率也就是萬分之一，相當稀有。”趙居強感嘆道。
此外，翡翠原料價格上漲很大程度上也是由於翡翠市場上的投機炒作所造成的。曾經有媒體報道，山西煤老闆斥資30億元大批購買翡翠原料，引起翡翠市場的震動。“煤老闆資金充裕，大價錢購買原料儲存，很多想加工翡翠的商家卻找不到好原料，於是還得高價從他們那裏買原料，這也導致翡翠成本提高、價格攀升。”趙居強介紹説。
更讓趙居強擔憂的是傳統翡翠雕刻工藝的流失已經威脅到了翡翠市場的健康發展。“現在會傳統手工雕刻工藝的人越來越少，物以稀為貴嘛，翡翠雕刻製作成本翻倍增長，翡翠成品價格自然是水漲船高。”他表示。
上等原料的稀缺和工藝費用提高導致翡翠精品的出産率急劇下降和大量中低等翡翠充斥市場，假貨氾濫。“現在市場上的翡翠産品大部分都是中下等料，因為畢竟開採出來了，還得要啊。所以現在到處賣翡翠，而且市場假貨很多，精品少之又少。翡翠之所以分出A、B、C三等也從側面説明翡翠造假對市場的危害。”趙居強頗為無奈地解釋道。
翡翠更具生活氣息
投資收藏遭遇誤區
相較于同類高古玉、青銅器等收藏品擁有千年以上的文化積澱，翡翠形成相應的文化氛圍也不過幾百年。
“翡翠文化是很特別的，因為它充滿了濃厚的生活氣息。很多翡翠圖案繼承了中國傳統文化，表達了良好的祝願，如福祿壽、吉祥如意等。”趙居強解釋説，“大部分翡翠藏品例如手鐲、挂件之類的佩戴物，需要去把玩，而不是束之高閣充當擺設。因此從某種意義上説，翡翠文化是一種世俗的文化、貼近生活的文化。”
然而現在很多人對翡翠文化知之甚少，趙居強無奈地表示，“為什麼旅遊景點上很多人會買假翡翠上當受騙？那是因為人們完全不了解翡翠”。
鄧瑤華認為，雖然翡翠市場有潛力，但收藏者的認知度亟待提高。“很多這次來看展覽的人佩戴的翡翠其實是假的，他們卻完全不知。而且部分收藏者對翡翠的概念也僅僅停留在更綠、更透的簡單判斷上。”由此也導致了一個現象，就是消費者只認價格，反而忽視了翡翠自身的品質。
“翡翠價格越低，可能消費者越不會去買。但如果價格翻上十幾倍，反而銷路大開，這個現象在翡翠市場相當普遍。”鄧瑤華説道。
此外，翡翠收藏理念也存在一定誤區。在趙居強看來，只有精品翡翠藏品才有投資升值的價值，所謂精品要麼是翡翠原料稀有，要麼工藝很精湛。
“曾經我收藏過一件翡翠蟬，這件藏品的原料只是中下等，但雕工完美，栩栩如生，世上只此一件，擁有收藏升值價值。”趙居強説道，“很多人收藏的翡翠儘管是A貨，但事實上升值空間很小，因為工藝水準達不到收藏級別。”
翡翠文化亟待普及
高雅收藏亦有大眾路線
儘管翡翠收藏也面臨著投資收藏誤區，但翡翠作為大眾化藏品的發展趨勢卻是日益明顯的。作為一種投資兼娛樂的收藏方式，如何提高普通收藏者的翡翠文化涵養，成為了當務之急。
“從普通收藏者來看，翡翠要多學多看，見多識廣自然能形成對翡翠的準確認識。”趙居強向消費者建議道，“從低價格的慢慢積累比較，不能一次性拿很多錢買一堆翡翠回去，那樣並不能形成對翡翠的正確認識和收藏。”
而作為北京最大的藝術收藏品市場之一，潘家園舊貨市場也是努力打造大眾化的藝術品收藏平臺。
“我們想通過此次翡翠展覽、拍賣，讓高高在上的收藏品走到普通收藏者中間去。”北京潘家園舊貨市場副總經理師俊超如是説。“其實很多時候人們看翡翠之類的收藏品就像看紙老虎一樣，覺得十分生猛，不敢觸及，生怕被紙老虎咬一口，但其實這些紙老虎一戳就破。”
在師俊超看來，只要普通收藏者能夠通過親身參與大量的收藏品展覽，親自接觸原來只給高端人群參與的拍賣會，那麼就會慢慢形成正確的收藏理念，積累更多的收藏經驗。“我們希望更多的人加入到收藏中來，從而提高整個社會收藏文化的品質。”師俊超説道。
鄧瑤華也表示，翡翠的行銷不是單純的買賣活動，成熟的翡翠拍賣市場是需要收藏者和拍賣公司共同提高來逐步營造的。她表示，此次拍賣就是希望搭建這樣一個平臺，讓更多的普通收藏者參與到其中來。
背景知識
五看翡翠
北大地空學院教授、北大寶石鑒定中心技術總監王時麒為翡翠收藏者，他介紹了以下幾個方面的翡翠鑒賞方法。
顏色。翡翠的顏色千變萬化，色彩斑斕，行內就有“色差一分，價差一萬”的説法。翡翠顏色應該重點注意其色調、濃度、純度、鮮艷度和均勻度。色調以綠色為最佳；顏色的濃度是指顏色的深淺程度即顏色的飽和度；純度是指色調的純正程度；鮮艷度是指顏色的明亮程度，一般可分為鮮艷、較鮮艷、暗淡三級；均勻度是指顏色分佈的均勻程度，一般越均勻越好。
透明度。俗話説“外行買色，內行買種”。行內常用一些很形象的詞來表達翡翠的透明度，例如玻璃種、冰水種、幹青種等。不同類型的玉件，透明度的影響是有差別的：戒面、耳環、小件的手飾，一般色比透明度更重要，而大件手飾，如手鐲、吊墜等在一定情況下，透明度可能比顏色更重要。
凈度。凈度是指翡翠內部瑕疵多少的程度。翡翠瑕疵雜質越少越好，越乾淨越好。
裂紋。行內有句俗語：“寧賭色，不賭綹。”表明綹裂在翡翠中的分佈狀況很複雜，很難掌握。一般來説，綹裂的大小及分佈形式，只要不穿過顏色的主要部分，對翡翠價值的影響就相對小一些。
體積。顯然，在顏色、透明度、質地、凈度、裂紋相同品質情況下體積重量越大，價值就越高。
