2023成都雙年展社區專題平行展《重返生活:玉林的空間、記憶與社區行動》自7月14日開始,以玉林作為主要展區,聯動16+社區公共空間,通過展覽、講座、市集、劇場表演等各類公共文化活動,討論成都的城市發展歷程、社區記憶和日常活力。
這也是“社區藝術”首次以專題形式被納入雙年展系統。通過各項活動的開展,策展人(胡燕子、余玥、張意)試圖邀請更多當代藝術工作者,到真實的社區和問題界面來開展他們的工作,關注社區議題、強調公眾參與,完整而深入的呈現藝術進入到社區的豐富性與可能性。
*以下內容來源於策展人胡燕子口述
"重返生活"在當下的語境與社會環境中,既表示著原子化個體被忽略的日常生活的重新發現,也代表著蟄伏已久的文化與公共生活的再次發聲,人們在公共空間的再次重聚。
成都的玉林,自80年代初至今,40多年來,從無到有,從新到舊,持續生長更新,經歷了雖然短促但較為完整的城市發展週期,其所包含的的歷史記憶、地方脈絡、城市更新、基層自治、社區營造、公共生活等相關議題,是在全球化背景中的當代中國城市社區所共同面對的常見議題。
玉林既有著豐富的實踐案例,又具有普適性研究價值,也有足夠的界面將社區工作所包含的脈絡清晰展開給各方的觀眾,於是"重返生活"得以在玉林聚焦,從玉林的空間、記憶與社區行動展開。
位於玉東園的“重返生活”主視覺打卡墻:以街邊隨處可見的椅子作為主視覺元素,椅子所代表的對人的支撐性、發生對話的可能性、以及公共空間對人的邀請性,表現著“重返生活”的主旨——參與式的去認知自己所生活的環境。
《重返生活》系列共涵蓋6場社區研究與社區藝術展、9場在地文化主題講座、1場夏日思想市集&論壇,1系列居民為主題的劇場演出,19位成都文化工作者及社區實踐者訪談。目前位於玉林東路社區的三場核心展覽正在展出中。
展覽一
重返生活|玉林舊物
——公共生活的物性
——這些舊物從哪來?
這也許是觀眾們看到舊物展時會提出的第一個問題。作為有著幾十年人居歷史的玉東社區,本地的鄰里關係,以及與在這裡工作了二十多年的社區書記之間都建立了非常深入的信任關係,因此當社區持續推動和居民的對話以及對地方文化的建構時,居民也希望能夠把自己心愛的一些“老物件”捐贈到社區。
老物件的存在向人們展示著一個地區的文化與歷史脈絡,但只有合理的、良好的展示狀態,才能真正喚起集體記憶。
於是《重返生活·玉林舊物——公共生活的物性》邀請了藝術家普耘和薛雨璇在地駐紮創作,最終呈現上也與一般的文化博物館式展陳不同,《玉林舊物》整個展廳都以一種扁平化的、幾何狀處理方式去展示這些物品所具有的設計與機械的美感。
從上至下依次為作品《時代歌舞》《解構電視機》局部。
在藝術家的創作過程中,有四件代表社區歷史記憶與居民文化認同的物件被單獨提取出來。這其中包括了無線電一廠所生産的電視機,拆裝的電視展示著當時那個時代具有最先進最核心生産力的人們,而這些人也正是如今玉林的老居民。一台早已被淘汰的老電視的拆裝也暗含著策展人的追問:當曾經那個時代先進的生産知識和經驗被時代無情的拋棄之後,我們該如何去安放它?
開幕展當天,年輕的觀眾們在藝術家薛雨璇的導覽下,仔細觀看展品,了解父母輩時代發生的故事。
改革開放之後,家用縫紉機進入到生活,每個人開始對自己的生活著裝、家庭軟裝等掌握主動權,而縫紉機等舊物的背後,正是這種主動性所代表的審美自由和多元包容;一台收音機,可能見證著四川省川劇團團長的川劇學習生涯,展現著傳統文化在歷史發展過程中的曲折性,也可能見證著一位78歲的社區文藝骨幹阿姨參與文藝生活的熱情,和關於特殊歷史時期的文藝記憶。
舊物承載著一個地方一個時代共同的集體記憶,當它們通過藝術化的方式被展現出來,便能喚起觀眾們的強烈共鳴,社區的居民也通過對自己故事的描述在展覽這個場域中彼此共同拼湊出玉林的生活圖景。
這種公共記憶使得藝術對話擁有了基礎的條件,舊物及舊物背後所承載的人使用的痕跡、特殊的歷史時期等,都代表著某一種時代以及它所面向的公共生活,這便是“公共生活的物性”。
在開館談分享中,玉東社區書記楊金惠分享了他在玉東社區工作的20年中陸續收集居民舊物與舊物記憶的故事,令人印象深刻是一位老人去世,老人的家人覺得物品承載著老人生前的記憶不忍心丟棄,於是聯繫到楊書記想放在社區用於展覽。
展覽二
重返生活|地方與非地方
——城市空間與地方記憶
今年春天,西南交通大學的建築學院園林係的40余名師生深入玉林進行田野調查,試圖了解為什麼玉林之所以成為玉林?生活在這裡的人他們的空間感受尺度是怎樣的?以及這裡有什麼樣的地方記憶?《重返生活·地方與非地方——城市空間與地方記憶》展覽由此展開。
“地方與非地方”則是策展人想要和大家公共討論的議題——當我們對一個地方感興趣時,我們想尋找的是該地方的獨特地方特點,但隨著城市的發展與更新,這種獨特之處會被快速的複製化、網紅化,於是,城市更新背景下,我們該如何在更新的同時尊重地方的獨特性?
指導老師李翔在開幕展現場進行導覽,結合場地的實際情況,入口處的推拉門一側展示著玉林的路網,一側展示著玉林的空間尺度,推拉門打開的時刻二者合二為一共同組成了一張完整的玉林地圖。
《地方與非地方》展覽在玉東社區的咖啡館一介·巷子裏呈現,這同時也是社區展覽的特質——不是在封閉又專業的美術館空間內,而是常常與日常生活所銜接,因此作為觀眾,看展過程也成為了更加放鬆地了解所生活街區的開始。
展覽中採取了大量互動方式,有對玉林好奇的提問,也有關於玉林的美食路線的分享,既有理性的分析呈現玉林的小街區密路網和分佈式公共空間,也有更加感性的方式:用一個玉林街全景拼圖的參與式互動,呈現玉林的小尺度街區和低矮的天際線。
展覽還邀請了藝術家朱毀毀,《沒有人在玉林不會迷路》從視頻的角度梳理了當地人是如何使用公共空間的,如何通過籃球網、菜販、貓狗甚至一棵樹來確定自己的玉林坐標。
同學們用規劃分析的方式表達玉林空間尺度和生活之間的關係:比如在玉林一巷人們更願意步行或騎車,這種出行方式更便於和來往的人打招呼,與街坊鄰居社區、小商戶發生交互,也因此激發了社區業態和鄰里的熟人社會,讓人們開始重新認知''附近”。
西南交通大學建築學院園林係學生的20多個調研成果,最終以條幅滾軸的形式在類似玻璃盒子的空間進行展示。地方性之外,兩位特邀藝術家高一磊、許佳琛也在一介對面的青年電影院的分展區中討論著漫遊者視角下的城市更新與非地方性。
展覽開幕現場,執行策展人羅子皓正在進行導覽.
展覽三
重返生活|兒童夜生活
《重返生活·兒童夜生活》聚焦與社區行動,邀請藝術家和生態教育工作者夏莉莉老師,在三周時間裏帶領孩子們在玉東社區,對生活的附近展開觀察和探索,去發現平常可能被忽略的東西,比如心形的大樓、高矮不一的花臺、不同顏色的花蕊等等,最終將孩子們的觀察、發現、記錄、交流和思考呈現為展覽。
夜色中,一群孩子通過團隊合作和遊戲,透過自己的雙眼和身體一起去觀察和感受社區,認識了這裡的一草一木,於是在最後一天完成的理想社區地圖中,他們都知道了在自己心中的社區應該是什麼樣的,這是他們獨立思考的結果。
兒童為什麼沒有夜生活?——當代的孩子們似乎有足夠豐富的課外培訓班和物質生活,在家-學校-培訓班三點一線的生活背後,要警惕對孩子們社會生活剝奪,當他們無法在足夠豐富、熟悉的鄰里關係中展開社會化交往時,孩子們也容易失去與他人相處的能力,與夥伴協作的能力。
策展人胡燕子與藝術家夏莉莉分享關於童年秘密檔案館與兒童夜生活的思考,孩子們以非成人化、非專業化的視角重新看待社區,畫中的蜻蜓、蝴蝶、星星、月亮等分別代表著他們自己,大家可能被忽略的社區的各種面貌。
《兒童夜生活》展覽所在的童年秘密檔案館,以及它所推動的在社區中持續進行的工作坊,代表著一種社區行動的工作方法,當藝術工作者進入到社區裏來,想要以藝術推動認知和行動的改變,可以在社區找到這樣一個創造性的空間,通過各方一起共建的方式,讓這個空間可以持續不斷的和居民、來往的遊客發生交流,接觸到更複雜、更多元的群體。
集中在玉林東路社區的三場展覽,以不同的面向、不同的參與形式和展陳的不同方式表達著“重返生活”中關於玉林的空間、記憶與社區行動,這其中每一個藝術表達、藝術家的創作均來源於真實的生活和真實的問題,最終以社區為載體和更大範圍不同年齡不同身份的人發生交互,進行藝術的公共討論和傳播,進而以一種藝術性的方式重塑我們的日常生活。
截止目前,《重返生活:玉林的空間、記憶與社區行動》已發佈了3場主題展,2場聯動展,3場講座及1場夏日思想市集&論壇。剛結束于上月末的思想市集&論壇,以展示公共生活的方式重塑公共生活,既是一場盛大的公共藝術活動,也展現著成都獨特的藝術生態。
《重返生活:重返公共生活》夏日思想市集&論壇現場。
聯動展《重返生活×「城與鄉」在地書寫的可能 第二回》展覽現場。
聯動展《重返生活×CACP OPEN DAY》展覽現場。
《重返生活:玉林的空間、記憶與社區行動》3場主題展覽和1場聯動展目前正在持續進行中,歡迎大家前往展覽現場觀看、感受、表達,也歡迎大家持續關注後續展訊與活動訊息,和我們一起重新構建社區空間的關係網路,喚醒歷史記憶,展開社區行動。